往回临安口号八首 其三

· 苏泂

道傍举首揖髯陈,领得秋塘句法新。
归饭客楼随取别,隔桥相见两诗人。

简要说明

这首诗记录了诗人苏泂在回临安途中的一段经历,描述了与友人髯陈相遇、交流诗歌创作以及分别的情景,展现了文人之间因诗歌结缘的情谊。

逐句注释

  • “道傍举首揖髯陈”:
    • 字词:“举首”,抬头;“揖”,拱手行礼;“髯陈”,长着胡须的陈姓友人。
    • 句意:在道路旁边抬头向长着胡须的陈姓友人拱手行礼。
  • “领得秋塘句法新”:
    • 字词:“领得”,领会、学到;“秋塘”,可能是髯陈的别号之类;“句法”,诗歌的创作方法。
    • 句意:从髯陈那里学到了新颖的诗歌创作方法。
  • “归饭客楼随取别”:
    • 字词:“归饭”,回去吃饭;“客楼”,旅店;“取别”,告别。
    • 句意:回到旅店吃完饭便随即与髯陈告别。
  • “隔桥相见两诗人”:
    • 字词:“隔桥”,隔着桥;
    • 句意:两人隔着桥再次相见,都是热爱诗歌创作的诗人。

现代译文

在道路旁抬头向髯陈拱手行礼,
从他那里学到了新颖的诗歌句法。
回到旅店吃完饭便匆匆告别,
隔着桥两人再次相见,都是诗人啊。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,他一生浪游四方,以诗游士大夫间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在回临安的途中所作。在旅途中与友人髯陈相遇,交流诗歌创作,展现了当时文人之间以诗会友的社交风尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言,如实地记录了与友人相遇、交流、分别、再相见的过程,没有过多的修饰,却生动地展现了事件的全貌。
    • 叙事与抒情融合:诗中既有对事件的叙述,如与友人见面、学诗、告别、再相见等情节,又在叙述中蕴含着对友人的情谊以及因诗歌交流而产生的愉悦之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合口语化特点,却又不失诗歌的韵味,体现了苏泂诗歌自然流畅的风格。
  • 意境营造:通过对路边相遇、旅店分别、隔桥相见等场景的描写,营造出一种清新自然、亲切随和的氛围,展现了文人之间真挚的友情和对诗歌创作的热爱。

常见问题

《往回临安口号八首 其三》的作者和朝代是什么?

《往回临安口号八首 其三》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《往回临安口号八首 其三》主要写了什么?

这首诗记录了诗人苏泂在回临安途中的一段经历,描述了与友人髯陈相遇、交流诗歌创作以及分别的情景,展现了文人之间因诗歌结缘的情谊。

《往回临安口号八首 其三》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,他一生浪游四方,以诗游士大夫间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在回临安的途中所作。在旅途中与友人髯陈相遇,交流诗歌创作,展现了当时文人之间以诗会友的社交风尚。

《往回临安口号八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言,如实地记录了与友人相遇、交流、分别、再相见的过程,没有过多的修饰,却生动地展现了事件的全貌。 叙事与抒情融合 :诗中既有对事件的叙述,如与友人见面、学诗、告别、再相见等情节,又在叙述中蕴含着对友人的情谊以及因诗歌交流而产生的愉悦之感。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合口语化特点,却又不失诗歌的韵味,体现了...