重到湖上

· 苏泂

湖上秋风即便浓,倾都人出赏芙蓉。
我来自爱青青草,白鹭飞回兴略同。

简要说明

此诗描绘了诗人重到湖上时的所见所感。诗中展现了秋风中倾城而出赏芙蓉的热闹场景,而诗人却独爱青青草,与白鹭的意趣略同,表达了诗人不随波逐流、追求独特自然之美的心境。

逐句注释

  • “湖上秋风即便浓”:
    • 字词:“即便”,马上、已然;“浓”,这里指秋风浓郁,有秋意渐深之感。
    • 句意:湖面上的秋风已然很浓郁了,秋意十足。
  • “倾都人出赏芙蓉”:
    • 字词:“倾都”,全城的人;“芙蓉”,荷花,这里指秋天开放的芙蓉花。
    • 句意:全城的人都出来观赏芙蓉花。
  • “我来自爱青青草”:
    • 字词:“自爱”,自己喜爱。
    • 句意:我来到这里,唯独喜爱那青青的小草。
  • “白鹭飞回兴略同”:
    • 字词:“飞回”,飞翔回旋;“兴”,兴致、意趣。
    • 句意:白鹭飞翔回旋的意趣和我略为相同。

现代译文

湖面上的秋风已经浓郁起来,
全城的人都出来观赏芙蓉花。
我来到这里却独自喜爱那青青的小草,
白鹭飞翔回旋的意趣和我颇为相似。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,多次游历各地。这首诗可能是他重游湖边时所作。当时正值秋天,芙蓉花开,吸引了众多人前来观赏,而诗人在人群中有着自己独特的审美和感受,便写下此诗来表达自己与众不同的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将倾城而出赏芙蓉的众人与独爱青青草的诗人形成鲜明对比,突出了诗人不随波逐流、追求独特自然之美的个性。
    • 移情于物:诗人将自己的意趣移情到白鹭身上,认为白鹭飞翔回旋的意趣和自己略同,使白鹭也具有了人的情感和精神,增添了诗歌的生动性。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:诗中描绘了秋风、芙蓉、青草、白鹭等自然景象,营造出一种宁静、清新的意境。在热闹的赏景人群中,诗人独爱小草,与白鹭相伴,展现出一种超脱世俗的闲适与自在。

常见问题

《重到湖上》的作者和朝代是什么?

《重到湖上》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《重到湖上》主要写了什么?

此诗描绘了诗人重到湖上时的所见所感。诗中展现了秋风中倾城而出赏芙蓉的热闹场景,而诗人却独爱青青草,与白鹭的意趣略同,表达了诗人不随波逐流、追求独特自然之美的心境。

《重到湖上》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,多次游历各地。这首诗可能是他重游湖边时所作。当时正值秋天,芙蓉花开,吸引了众多人前来观赏,而诗人在人群中有着自己独特的审美和感受,便写下此诗来表达自己与众不同的心境。

《重到湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将倾城而出赏芙蓉的众人与独爱青青草的诗人形成鲜明对比,突出了诗人不随波逐流、追求独特自然之美的个性。 移情于物 :诗人将自己的意趣移情到白鹭身上,认为白鹭飞翔回旋的意趣和自己略同,使白鹭也具有了人的情感和精神,增添了诗歌的生动性。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。 意境营造 :...