八阵图

· 苏泂

俨然云转与风回,故国人看但石堆。
犹有鬼神供职守,不移行列待将来。

简要说明

此诗围绕诸葛亮的八阵图展开,先描绘八阵图如风云变幻般的气势,接着写如今在故国之人眼中它不过是石堆,而后笔锋一转,强调八阵图仿佛仍有鬼神守护,行列不变等待未来,表达了对诸葛亮及其八阵图的崇敬与对历史沧桑的感慨。

逐句注释

  • “俨然云转与风回”:
    • 字词:“俨然”,形容很像、逼真的样子;“云转与风回”,形容八阵图的气势如同风云变幻。
    • 句意:八阵图看起来就像风云在流转回荡一样,气势恢宏。
  • “故国人看但石堆”:
    • 字词:“故国”,指蜀汉故地;“但”,只、仅仅。
    • 句意:如今在蜀汉故地的人看来,八阵图不过是一堆石头罢了。
  • “犹有鬼神供职守”:
    • 字词:“犹”,还、仍然;“供职守”,履行职责、守护。
    • 句意:但八阵图似乎仍然有鬼神在履行职责守护着它。
  • “不移行列待将来”:
    • 字词:“行列”,指八阵图石头的排列;“待将来”,等待未来。
    • 句意:它的石头排列整齐,没有变动,仿佛在等待着未来会发生的事情。

现代译文

八阵图俨然像风云流转回荡,
在蜀汉故地人们看来只是石堆。
好像还有鬼神在履行着职责,
石头行列不变等待未来之事。

创作背景

苏泂生活在南宋时期。八阵图是诸葛亮创设的一种阵法,传说此阵具有神秘威力。苏泂在游览相关古迹,看到八阵图遗址时创作此诗。南宋时期国家局势动荡,面临北方政权的威胁,诗人或许在看到八阵图时,联想到诸葛亮的智慧与功业,借八阵图来抒发对历史和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首句“俨然云转与风回”是虚写,描绘出八阵图当年风云变幻的气势,展现其神秘莫测;“故国人看但石堆”则是实写,写如今八阵图在人们眼中只是普通石堆,虚实结合,形成鲜明对比,突出历史的沧桑变迁。
    • 拟人手法:“犹有鬼神供职守,不移行列待将来”将八阵图赋予人的意志,仿佛它有鬼神守护,还在等待未来,生动形象地表现出八阵图的神秘与坚韧,也传达出诗人对八阵图的敬畏之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“俨然”生动地表现出八阵图气势的逼真,“但”字则突出了今昔对比的落差。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、沧桑的意境。前两句通过今昔对比,让人感受到岁月的无情;后两句的描写又增添了神秘色彩,使读者仿佛能看到有鬼神守护着八阵图,在历史的长河中静静等待,引发人们对历史和未来的思考。

常见问题

《八阵图》的作者和朝代是什么?

《八阵图》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《八阵图》主要写了什么?

此诗围绕诸葛亮的八阵图展开,先描绘八阵图如风云变幻般的气势,接着写如今在故国之人眼中它不过是石堆,而后笔锋一转,强调八阵图仿佛仍有鬼神守护,行列不变等待未来,表达了对诸葛亮及其八阵图的崇敬与对历史沧桑的感慨。

《八阵图》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期。八阵图是诸葛亮创设的一种阵法,传说此阵具有神秘威力。苏泂在游览相关古迹,看到八阵图遗址时创作此诗。南宋时期国家局势动荡,面临北方政权的威胁,诗人或许在看到八阵图时,联想到诸葛亮的智慧与功业,借八阵图来抒发对历史和现实的感慨。

《八阵图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首句“俨然云转与风回”是虚写,描绘出八阵图当年风云变幻的气势,展现其神秘莫测;“故国人看但石堆”则是实写,写如今八阵图在人们眼中只是普通石堆,虚实结合,形成鲜明对比,突出历史的沧桑变迁。 拟人手法 :“犹有鬼神供职守,不移行列待将来”将八阵图赋予人的意志,仿佛它有鬼神守护,还在等待未来,生动形象地表现出八阵图的神秘与坚韧,也传达...