金陵杂兴二百首 其一九七

· 苏泂

阅武堂前杨柳枝,如今是隔几多时。
至尊屠肉潘妃酒,问著垂杨总不知。

简要说明

这首诗以金陵阅武堂前的杨柳为切入点,通过今昔对比,回顾历史上南齐皇帝萧宝卷与潘妃的荒唐事迹,表达了对历史兴亡的感慨,借古讽今之意隐于其中。

逐句注释

  • “阅武堂前杨柳枝,如今是隔几多时”:
    • 字词:“阅武堂”,南朝齐武帝所建,用于检阅军队;“隔几多时”,指过去了多长时间。
    • 句意:阅武堂前的杨柳树,到如今已经过去了多长时间啊。
  • “至尊屠肉潘妃酒,问着垂杨总不知”:
    • 字词:“至尊”,指皇帝,这里指南齐皇帝萧宝卷;“潘妃”,萧宝卷的宠妃潘玉儿;“总不知”,全然不知道。
    • 典故:据《南史·齐纪下·废帝东昏侯》记载,萧宝卷在宫中设市场,让潘妃做市令,自己则扮成屠夫卖肉,潘妃饮酒作乐。
    • 句意:当年皇帝卖肉、潘妃饮酒作乐的荒唐场景,去问那垂杨,它却全然不知。

现代译文

阅武堂前的杨柳啊,
如今距离过去已经过了多少时光。
当年皇帝在那里卖肉,潘妃饮酒作乐,
去问那垂杨,它却对这些事全然不知。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。金陵(今南京)作为历史上多个朝代的都城,承载着丰富的历史记忆。诗人或许是游览金陵古迹时,看到阅武堂前的杨柳,联想到历史上南齐的兴衰,从而创作此诗,借古事来抒发对南宋朝廷命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以阅武堂前的杨柳作为抒情载体,杨柳见证了历史的变迁却“总不知”,诗人借此抒发对历史兴亡的感慨。
    • 用典:运用萧宝卷和潘妃的典故,生动地展现了历史上统治者的荒淫无道,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的历史教训和情感。
  • 意境营造:通过描绘杨柳的“不知”,营造出一种沧桑、寂寥的意境,让读者感受到历史的无情和变迁,引发对历史与现实的思考。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一九七》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一九七》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一九七》主要写了什么?

这首诗以金陵阅武堂前的杨柳为切入点,通过今昔对比,回顾历史上南齐皇帝萧宝卷与潘妃的荒唐事迹,表达了对历史兴亡的感慨,借古讽今之意隐于其中。

《金陵杂兴二百首 其一九七》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。金陵(今南京)作为历史上多个朝代的都城,承载着丰富的历史记忆。诗人或许是游览金陵古迹时,看到阅武堂前的杨柳,联想到历史上南齐的兴衰,从而创作此诗,借古事来抒发对南宋朝廷命运的担忧。

《金陵杂兴二百首 其一九七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以阅武堂前的杨柳作为抒情载体,杨柳见证了历史的变迁却“总不知”,诗人借此抒发对历史兴亡的感慨。 用典 :运用萧宝卷和潘妃的典故,生动地展现了历史上统治者的荒淫无道,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的历史教训和情感。 意境营造 :通过描绘杨柳的“不知”,...