这首诗记录了诗人在三月末于升元阁畔游玩的经历,因花会遇到佳人,在僧房停留半日,展现出一次轻松闲适的出游,流露出诗人惬意的心情。
金陵杂兴二百首 其一九三
三月更当临尽头,升元阁畔一闲游。
偶因花会逢花面,半日僧房得少留。
偶因花会逢花面,半日僧房得少留。
简要说明
逐句注释
- “三月更当临尽头”:
- 字词:“更当”,更加到了;“临尽头”,临近末尾。
- 句意:三月已经快要结束了。
- “升元阁畔一闲游”:
- 字词:“升元阁”,楼阁名;“闲游”,闲暇时游玩。
- 句意:在升元阁旁边悠闲地游玩。
- “偶因花会逢花面”:
- 字词:“花会”,可能是赏花的聚会;“花面”,形容女子面容美丽如花。
- 句意:偶然因为赏花的聚会遇到了美丽的女子。
- “半日僧房得少留”:
- 字词:“僧房”,僧人居住的房间;“少留”,短暂停留。
- 句意:在僧房里停留了半天时间。
现代译文
三月已经临近尾声,
我在升元阁畔悠闲地游玩。
偶然因为赏花的聚会遇见了如花般的美人,
于是在僧房里停留了半日时光。
创作背景
苏泂生活于南宋时期。他一生仕途坎坷,长期游历各地。这首诗是《金陵杂兴二百首》中的一首,具体创作时间难以确定,但应是他在金陵(今江苏南京)游玩时所作。当时他在三月末的闲暇时光,来到升元阁畔,记录下这次出游的经历与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事自然:整首诗按照时间顺序和事件发展过程进行叙述,从点明时间“三月更当临尽头”,到出游地点“升元阁畔”,再到遇到佳人“偶因花会逢花面”,最后是在僧房停留“半日僧房得少留”,自然流畅,如话家常。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但生动地展现了诗人这次出游的情景,给人一种清新自然之感。
- 意境营造:通过对三月末出游、花会遇美、僧房停留等场景的描写,营造出一种悠闲、惬意的意境,让读者感受到诗人在这次短暂出游中获得的轻松愉悦。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其一九三》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其一九三》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其一九三》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在三月末于升元阁畔游玩的经历,因花会遇到佳人,在僧房停留半日,展现出一次轻松闲适的出游,流露出诗人惬意的心情。
《金陵杂兴二百首 其一九三》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期。他一生仕途坎坷,长期游历各地。这首诗是《金陵杂兴二百首》中的一首,具体创作时间难以确定,但应是他在金陵(今江苏南京)游玩时所作。当时他在三月末的闲暇时光,来到升元阁畔,记录下这次出游的经历与感受。
《金陵杂兴二百首 其一九三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事自然 :整首诗按照时间顺序和事件发展过程进行叙述,从点明时间“三月更当临尽头”,到出游地点“升元阁畔”,再到遇到佳人“偶因花会逢花面”,最后是在僧房停留“半日僧房得少留”,自然流畅,如话家常。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但生动地展现了诗人这次出游的情景,给人一种清新自然之感。 意境营造 :通过对三月末出游、花会遇美...