这首诗描绘了金陵城内外人们在时节变换时的欢悦场景,同时以棠棣花残、紫荆老去的景象引发感慨,表达了诗人对友人的思念之情,希望能有书信问候远方的朋友。
金陵杂兴二百首 其一八一
不论城外与城中,时节欢然一笑同。
棠棣花残紫荆老,可无书札问孤鸿。
棠棣花残紫荆老,可无书札问孤鸿。
简要说明
逐句注释
- “不论城外与城中,时节欢然一笑同”:
- 字词:“不论”,不管;“时节”,指某个特定的时候、季节。
- 句意:不管是在金陵城的城外还是城中,人们在这个时节里都欢欢喜喜地露出相同的笑容。
- “棠棣花残紫荆老”:
- 字词:“棠棣”,也作常棣,《诗经·小雅·常棣》有“棠棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,后常以棠棣代指兄弟;“紫荆”,象征亲情。
- 句意:棠棣花已经凋谢,紫荆也逐渐老去。
- “可无书札问孤鸿”:
- 字词:“书札”,书信;“孤鸿”,孤独的鸿雁,常象征远行的友人。
- 句意:怎么能没有书信去问候那远方孤独的友人呢。
现代译文
不管是金陵城的城外还是城中,
在这个时节大家都欢欢喜喜地露出同样的笑容。
棠棣花已经凋零,紫荆也渐渐老去,
怎么能不写封书信去问候那远方孤独的友人呢。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,一生仕宦不得意,长期四处漂泊。他多次游历金陵,写下了《金陵杂兴二百首》这组诗。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在金陵时,看到城中人们的欢悦场景,又目睹花残树老的景象,从而触发了对远方友人的思念之情而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘了金陵城内外人们的欢然之景,而后两句则以花残、树老的衰败之景形成对比,衬托出诗人内心的孤独和对友人的思念。
- 借景抒情:通过描写棠棣花残、紫荆老去的自然景象,抒发了时光流逝、友情渐远的感慨,借景传达出诗人对远方友人的牵挂。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“不论”“可无”等词语的使用,使诗句简洁明快,直抒胸臆。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹与孤独交织的意境。前两句展现出金陵城的热闹欢快,而后两句则营造出一种冷清孤寂的氛围,两者相互映衬,更加凸显了诗人对友人的思念之情。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其一八一》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其一八一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其一八一》主要写了什么?
这首诗描绘了金陵城内外人们在时节变换时的欢悦场景,同时以棠棣花残、紫荆老去的景象引发感慨,表达了诗人对友人的思念之情,希望能有书信问候远方的朋友。
《金陵杂兴二百首 其一八一》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,一生仕宦不得意,长期四处漂泊。他多次游历金陵,写下了《金陵杂兴二百首》这组诗。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在金陵时,看到城中人们的欢悦场景,又目睹花残树老的景象,从而触发了对远方友人的思念之情而创作。
《金陵杂兴二百首 其一八一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了金陵城内外人们的欢然之景,而后两句则以花残、树老的衰败之景形成对比,衬托出诗人内心的孤独和对友人的思念。 借景抒情 :通过描写棠棣花残、紫荆老去的自然景象,抒发了时光流逝、友情渐远的感慨,借景传达出诗人对远方友人的牵挂。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“不论”“可...