金陵杂兴二百首 其一六八

· 苏泂

青帝言归速驾忙,荼䕷架底静年芳。
轻风乍染阴阴绿,微月低笼淡淡香。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,展现了春天即将离去时荼䕷架下的静谧之美,营造出一种清幽、淡雅的氛围,表达了诗人对暮春景色的欣赏与留恋之情。

逐句注释

  • “青帝言归速驾忙”:
    • 字词:“青帝”,我国古代神话中的五天帝之一,是位于东方的司春之神;“速驾”,迅速驾车,这里指春天匆匆离去。
    • 句意:掌管春天的青帝说要回去了,正匆忙地驾车离开。
  • “荼䕷架底静年芳”:
    • 字词:“荼䕷”,一种蔷薇科植物,通常在春末夏初开花;“年芳”,美好的春光。
    • 句意:在荼䕷花架的下面,春光显得格外静谧。
  • “轻风乍染阴阴绿”:
    • 字词:“乍染”,刚刚染上;“阴阴绿”,形容枝叶繁茂而呈现出的深绿色。
    • 句意:轻柔的春风刚刚给枝叶染上了一片浓郁的绿色。
  • “微月低笼淡淡香”:
    • 字词:“微月”,淡淡的月亮;“笼”,笼罩。
    • 句意:淡淡的月亮低低地笼罩着,散发着淡淡的花香。

现代译文

掌管春天的青帝说要回去了,正匆忙驾车离去。
荼䕷花架下面,美好的春光显得格外静谧。
轻柔的春风刚刚给枝叶染上一片浓郁的绿色。
淡淡的月亮低低地笼罩着,散发着若有若无的花香。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,曾多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是其在暮春时节游览金陵时所作。当时春天即将结束,诗人看到荼䕷花架下的暮春之景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“青帝言归速驾忙”将青帝拟人化,赋予其人的语言和行为,生动形象地写出了春天匆匆离去的情景,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 视听结合:“轻风乍染阴阴绿”是视觉描写,描绘了春风吹绿枝叶的画面;“微月低笼淡淡香”则是嗅觉描写,写出了淡淡的花香,视听结合,全方位地展现了暮春景色的特点。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“乍染”“低笼”等词,准确地描绘出了春风和月亮的状态,使诗歌富有画面感。“阴阴绿”“淡淡香”中的叠词运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还突出了景色的特点。
  • 意境营造:通过对青帝离去、荼䕷架、轻风、微月等意象的描写,营造出一种清幽、淡雅、静谧的暮春意境,表达了诗人对春天即将逝去的留恋和对自然美景的喜爱之情。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一六八》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一六八》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一六八》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,展现了春天即将离去时荼䕷架下的静谧之美,营造出一种清幽、淡雅的氛围,表达了诗人对暮春景色的欣赏与留恋之情。

《金陵杂兴二百首 其一六八》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,曾多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是其在暮春时节游览金陵时所作。当时春天即将结束,诗人看到荼䕷花架下的暮春之景,有感而发写下此诗。

《金陵杂兴二百首 其一六八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“青帝言归速驾忙”将青帝拟人化,赋予其人的语言和行为,生动形象地写出了春天匆匆离去的情景,增添了诗歌的趣味性和感染力。 视听结合 :“轻风乍染阴阴绿”是视觉描写,描绘了春风吹绿枝叶的画面;“微月低笼淡淡香”则是嗅觉描写,写出了淡淡的花香,视听结合,全方位地展现了暮春景色的特点。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“乍染”“低笼”...