金陵杂兴二百首 其一六一

· 苏泂

轻风湿湿树斑斑,燕乳鸠鸣春又残。
门巷狭斜无不到,有何人似柳花闲。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节金陵的景象,展现出微风、湿树、燕乳、鸠鸣等暮春之景,表达了诗人对闲适自在生活的向往,借柳花之闲对比出世人的忙碌。

逐句注释

  • “轻风湿湿树斑斑”:
    • 字词:“湿湿”,形容微风带着湿润的感觉;“斑斑”,形容树木色彩斑驳。
    • 句意:轻柔的微风带着湿润的气息,树木呈现出色彩斑驳的样子。
  • “燕乳鸠鸣春又残”:
    • 字词:“燕乳”,燕子哺育幼雏;“春又残”,春天又将过去。
    • 句意:燕子正在哺育幼鸟,鸠鸟在啼鸣,春天又快要结束了。
  • “门巷狭斜无不到”:
    • 字词:“狭斜”,狭窄曲折的小巷。
    • 句意:那些狭窄曲折的门巷没有一处没走到过。
  • “有何人似柳花闲”:
    • 字词:“闲”,闲适。
    • 句意:有哪个人能像柳花那样闲适自在呢。

现代译文

轻柔的微风带着湿润,树木色彩斑驳,
燕子哺育幼雏,鸠鸟啼鸣,春天又要过去。
那些狭窄曲折的门巷我都走遍,
有哪个人能像柳花这般闲适自在。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,其生平坎坷,仕途不顺。《金陵杂兴二百首》是他游览金陵时所作。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在金陵游览期间,看到暮春之景,联想到自身经历,有感而发写下此诗,表达对闲适生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘微风、湿树、燕乳、鸠鸣等暮春景象,营造出一种暮春的氛围,寄寓了时光流逝之感。后两句以自己走遍门巷的忙碌与柳花的闲适形成对比,抒发了诗人对闲适生活的向往。
    • 对比:将世人的忙碌奔波(通过“门巷狭斜无不到”体现)与柳花的闲适(“有何人似柳花闲”)进行对比,突出了柳花的自在,也反映出诗人内心对这种自在生活的追求。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用“湿湿”“斑斑”等叠词,生动地描绘出微风和树木的状态,增添了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节略带惆怅的意境。前两句的暮春之景给人一种时光匆匆、春天即将消逝的感觉,后两句则在这种氛围中加入了诗人对生活状态的思考,使意境更加深沉,富有内涵。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一六一》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一六一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一六一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节金陵的景象,展现出微风、湿树、燕乳、鸠鸣等暮春之景,表达了诗人对闲适自在生活的向往,借柳花之闲对比出世人的忙碌。

《金陵杂兴二百首 其一六一》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,其生平坎坷,仕途不顺。《金陵杂兴二百首》是他游览金陵时所作。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在金陵游览期间,看到暮春之景,联想到自身经历,有感而发写下此诗,表达对闲适生活的渴望。

《金陵杂兴二百首 其一六一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘微风、湿树、燕乳、鸠鸣等暮春景象,营造出一种暮春的氛围,寄寓了时光流逝之感。后两句以自己走遍门巷的忙碌与柳花的闲适形成对比,抒发了诗人对闲适生活的向往。 对比 :将世人的忙碌奔波(通过“门巷狭斜无不到”体现)与柳花的闲适(“有何人似柳花闲”)进行对比,突出了柳花的自在,也反映出诗人内心对这种自在生活的追求。 语言特...