金陵杂兴二百首 其一五三

· 苏泂

艳杏夭桃日夜忙,雨余啼损不成妆。
元戎和气春风似,又引笙歌看海棠。

简要说明

这首诗描绘了春日里杏花、桃花在雨后残败的景象,同时刻画了主帅在美好春光中带着笙歌去观赏海棠的情景,表达出一种对春光易逝的感慨,以及不同人在春日中不同状态的对比。

逐句注释

  • “艳杏夭桃日夜忙”:
    • 字词:“艳杏夭桃”,鲜艳的杏花和美丽的桃花;“夭”,美丽而茂盛。
    • 句意:艳丽的杏花和夭美的桃花日夜都在争奇斗艳。
  • “雨余啼损不成妆”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“啼损”,因雨打而显得残破凋零,将花拟人化为哭泣受损;“不成妆”,失去了原本美丽的妆容。
    • 句意:雨后的杏花和桃花像是哭泣受损,失去了往日美丽的妆容。
  • “元戎和气春风似”:
    • 字词:“元戎”,主帅;“和气”,温和的气度。
    • 句意:主帅温和的气度就像春风一样。
  • “又引笙歌看海棠”:
    • 字词:“引”,带领;“笙歌”,泛指奏乐唱歌。
    • 句意:又带领着奏乐唱歌的队伍去观赏海棠花。

现代译文

艳丽的杏花和夭美的桃花日夜都在争奇斗艳,
雨后它们像哭泣受损般,再也没了美丽的妆容。
主帅温和的气度如同春风一样,
又带领着奏乐唱歌的人去观赏海棠花。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,其一生仕途不顺。《金陵杂兴二百首》是他在金陵的所见所感而创作的组诗。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,是在春日里所作,诗人可能看到春日景象以及主帅的活动,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“雨余啼损不成妆”将杏花和桃花拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地写出了雨后花朵残破凋零的状态,增添了诗歌的美感和感染力。
    • 对比:诗的前两句描绘了杏花、桃花在雨后残败的景象,而后两句则刻画了主帅带着笙歌去赏海棠的悠然场景,形成鲜明对比,引发读者对不同状态的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,清新自然,用简洁的文字勾勒出春日的画面和人物的活动,如“艳杏夭桃”“笙歌”等词语,生动地展现了春日的热闹与美好。
  • 意境营造:通过对杏花、桃花残败和主帅赏海棠的描写,营造出一种既带有春日美好又蕴含着时光易逝、繁华与残败对比的复杂意境,使读者在感受春日之美的同时,也能体会到诗人内心的感慨。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一五三》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一五三》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一五三》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里杏花、桃花在雨后残败的景象,同时刻画了主帅在美好春光中带着笙歌去观赏海棠的情景,表达出一种对春光易逝的感慨,以及不同人在春日中不同状态的对比。

《金陵杂兴二百首 其一五三》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,其一生仕途不顺。《金陵杂兴二百首》是他在金陵的所见所感而创作的组诗。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,是在春日里所作,诗人可能看到春日景象以及主帅的活动,从而有感而发写下此诗。

《金陵杂兴二百首 其一五三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“雨余啼损不成妆”将杏花和桃花拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地写出了雨后花朵残破凋零的状态,增添了诗歌的美感和感染力。 对比 :诗的前两句描绘了杏花、桃花在雨后残败的景象,而后两句则刻画了主帅带着笙歌去赏海棠的悠然场景,形成鲜明对比,引发读者对不同状态的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,清新自然,用简洁的文字勾勒出春日的画面和...