金陵杂兴二百首 其一四九

· 苏泂

南台北榭隔飞烟,绿水朱桥思渺然。
月下闲来看箕斗,傍人指点似神仙。

简要说明

这首诗描绘了金陵城中南台北榭、绿水朱桥的景象,营造出一种朦胧、悠远的氛围。诗人在月下闲来观看箕斗星宿,被旁人指点好似神仙,表达了诗人闲适自在、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “南台北榭隔飞烟,绿水朱桥思渺然”:
    • 字词:“台”“榭”,均为建筑,“台”是高而平的建筑物,“榭”是建在台上的房屋;“飞烟”,飘动的烟雾;“渺然”,悠远、惆怅的样子。
    • 句意:南边的台和北边的榭被飘动的烟雾隔开,绿水环绕着朱红的桥,让人思绪悠远。
  • “月下闲来看箕斗,傍人指点似神仙”:
    • 字词:“箕斗”,星宿名,箕宿和斗宿;“傍人”,旁人。
    • 句意:在月光下闲来无事观看箕宿和斗宿,旁人指着我都说我好似神仙。

现代译文

南边的台和北边的榭被飘动的烟雾分隔,
绿水悠悠环绕着朱红的桥,思绪飘向远方。
月光下我闲来无事观看箕宿和斗宿,
旁人指着我,说我就像神仙一样。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,他一生漂泊,多次前往金陵。《金陵杂兴二百首》是他在金陵的组诗创作。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在金陵游览时,看到金陵城的美景,在一个宁静的月夜,有感而发写下此诗,展现出他在旅途中偶尔闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了金陵城的台榭、绿水、朱桥等景色,被飞烟笼罩,营造出一种朦胧、悠远的意境,借此景抒发了诗人内心渺远的情思。后两句写诗人月下看星宿的情景,将自己置身于这宁静的自然之中,进一步借景表达出闲适自在的心境。
    • 侧面烘托:末句“傍人指点似神仙”,通过旁人的视角,侧面烘托出诗人在月下看星宿时那种超凡脱俗、闲适自在的形象,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了金陵城的美景和诗人的心境。如“飞烟”“绿水朱桥”等词汇,简洁地勾勒出画面,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、超凡脱俗的意境。前两句的景色描写奠定了朦胧、静谧的基调,后两句诗人在月下看星宿的场景,更增添了一份空灵之感,使读者仿佛身临其境,感受到诗人的闲适与自在。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一四九》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一四九》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一四九》主要写了什么?

这首诗描绘了金陵城中南台北榭、绿水朱桥的景象,营造出一种朦胧、悠远的氛围。诗人在月下闲来观看箕斗星宿,被旁人指点好似神仙,表达了诗人闲适自在、超脱尘世的心境。

《金陵杂兴二百首 其一四九》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,他一生漂泊,多次前往金陵。《金陵杂兴二百首》是他在金陵的组诗创作。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在金陵游览时,看到金陵城的美景,在一个宁静的月夜,有感而发写下此诗,展现出他在旅途中偶尔闲适的心境。

《金陵杂兴二百首 其一四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了金陵城的台榭、绿水、朱桥等景色,被飞烟笼罩,营造出一种朦胧、悠远的意境,借此景抒发了诗人内心渺远的情思。后两句写诗人月下看星宿的情景,将自己置身于这宁静的自然之中,进一步借景表达出闲适自在的心境。 侧面烘托 :末句“傍人指点似神仙”,通过旁人的视角,侧面烘托出诗人在月下看星宿时那种超凡脱俗、闲适自在的形象,增强了诗歌...