金陵杂兴二百首 其一三三

· 苏泂

扫地须臾架屋成,风流尤胜拂庐亭。
吹来一片杯中雪,看着花枝醉忽醒。

简要说明

这首诗描绘了在特定场景中,建筑搭建之快,展现出别样的风流韵致,又通过“杯中雪”和花枝的描写,呈现出一种从沉醉到清醒的状态变化,表达了诗人独特的生活感受和心境。

逐句注释

  • “扫地须臾架屋成”:
    • 字词:“须臾”,极短的时间。
    • 句意:刚刚清扫完地面,转眼间屋子就搭建好了。
  • “风流尤胜拂庐亭”:
    • 字词:“风流”,这里指风韵、情趣;“拂庐亭”,可能是当地有名的具有某种特色的亭子。
    • 句意:这种情境的情趣比拂庐亭还要更胜一筹。
  • “吹来一片杯中雪”:
    • 字词:“杯中雪”,可能指酒的颜色如同雪一样洁白,也可能是风吹来的雪花落入杯中。
    • 句意:吹来了一片好似落入杯中雪一样的东西(可能是雪或者酒沫等)。
  • “看着花枝醉忽醒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:看着花枝,原本沉醉的状态忽然清醒过来。

现代译文

刚刚清扫完地面,一会儿屋子就建好了,
这情境的风韵比拂庐亭还要美妙。
一阵风来,好似有一片雪落入杯中,
看着那花枝,原本沉醉的我忽然清醒了。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,一生宦游四方。《金陵杂兴二百首》是他在金陵(今南京)游览时所作。这组诗记录了他在金陵的所见所闻所感。此首诗具体创作时间难以确定,但应是他在金陵期间,看到快速搭建房屋这一情景有感而发,结合周围环境,写下了这首富有生活情趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将快速搭建好的屋子的情境与拂庐亭作对比,突出了眼前场景独特的风流韵味,给读者留下更深刻的印象。
    • 以景写情:“吹来一片杯中雪,看着花枝醉忽醒”通过对“杯中雪”和花枝这些景物的描写,含蓄地表达出诗人心境的变化,从沉醉到清醒。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“扫地须臾架屋成”直白地描述了建屋之快,使诗歌具有很强的生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描写建屋、风、杯中雪、花枝等元素,营造出一种既充满生活烟火气又带有几分雅致的意境,让读者仿佛能感受到诗人当时所处的场景和心境的转变。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一三三》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一三三》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一三三》主要写了什么?

这首诗描绘了在特定场景中,建筑搭建之快,展现出别样的风流韵致,又通过“杯中雪”和花枝的描写,呈现出一种从沉醉到清醒的状态变化,表达了诗人独特的生活感受和心境。

《金陵杂兴二百首 其一三三》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,一生宦游四方。《金陵杂兴二百首》是他在金陵(今南京)游览时所作。这组诗记录了他在金陵的所见所闻所感。此首诗具体创作时间难以确定,但应是他在金陵期间,看到快速搭建房屋这一情景有感而发,结合周围环境,写下了这首富有生活情趣的诗。

《金陵杂兴二百首 其一三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将快速搭建好的屋子的情境与拂庐亭作对比,突出了眼前场景独特的风流韵味,给读者留下更深刻的印象。 以景写情 :“吹来一片杯中雪,看着花枝醉忽醒”通过对“杯中雪”和花枝这些景物的描写,含蓄地表达出诗人心境的变化,从沉醉到清醒。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“扫地须臾架屋成”直白地描述了建屋之快,使诗歌具有很强的生活气息。 意境...