金陵杂兴二百首 其一二九

· 苏泂

阑干三面倚晴晖,竹外长江一线微。
太守不来僧自看,清凉境界箨龙围。

简要说明

这首诗描绘了一幅金陵的清凉之景,诗人站在栏杆处,看到竹外长江若隐若现,太守未来,唯有僧人独赏此景,整体营造出清幽、宁静的氛围,传达出一种远离尘世喧嚣的闲适与淡然之情。

逐句注释

  • “阑干三面倚晴晖”:
    • 字词:“阑干”,栏杆;“晴晖”,晴天的日光。
    • 句意:栏杆的三面都沐浴在晴朗的日光中。
  • “竹外长江一线微”:
    • 字词:“微”,细微、隐约。
    • 句意:竹林外面的长江,看起来像一条细细的线,隐隐约约。
  • “太守不来僧自看”:
    • 字词:“太守”,古代官职名,这里泛指地方官员;“自看”,独自观赏。
    • 句意:地方官员没有来,只有僧人独自欣赏这景色。
  • “清凉境界箨龙围”:
    • 字词:“清凉境界”,指清幽凉爽的地方;“箨(tuò)龙”,指竹笋,这里代指竹子。
    • 句意:这清幽凉爽的地方被竹子环绕着。

现代译文

栏杆的三面都被晴朗的日光笼罩,
竹林外的长江细得像一条线,隐隐约约。
地方官员没有来,僧人独自欣赏这景致,
这清幽凉爽的地方被竹子团团围绕。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,其一生仕途不顺。《金陵杂兴二百首》是他对金陵各处景色、人文等的杂感之作。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在游览金陵时,来到某个临江且有竹林的地方,看到眼前清幽的景象,有感而发写下此诗,以表达自己在这样的环境中获得的宁静心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“阑干三面倚晴晖”是近景描写,刻画了栏杆与日光的关系;“竹外长江一线微”则是远景描写,展现了长江在远处的景象,远近结合,拓宽了诗歌的空间感。
    • 对比衬托:“太守不来僧自看”将太守的未到与僧人独自观赏形成对比,衬托出僧人对这清幽之景的独享,更突出了环境的宁静与超脱。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“一线微”生动形象地描绘出长江在远处的形态,“箨龙围”以形象的比喻将竹子比作“箨龙”,增添了诗歌的趣味性和画面感。
  • 意境营造:通过对栏杆、晴晖、长江、竹子等意象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。整首诗景中含情,诗人在描绘景色的同时,也将自己的闲适、淡然之情融入其中,使读者能感受到远离尘世喧嚣的清凉之境。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一二九》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一二九》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一二九》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅金陵的清凉之景,诗人站在栏杆处,看到竹外长江若隐若现,太守未来,唯有僧人独赏此景,整体营造出清幽、宁静的氛围,传达出一种远离尘世喧嚣的闲适与淡然之情。

《金陵杂兴二百首 其一二九》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,其一生仕途不顺。《金陵杂兴二百首》是他对金陵各处景色、人文等的杂感之作。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在游览金陵时,来到某个临江且有竹林的地方,看到眼前清幽的景象,有感而发写下此诗,以表达自己在这样的环境中获得的宁静心境。

《金陵杂兴二百首 其一二九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“阑干三面倚晴晖”是近景描写,刻画了栏杆与日光的关系;“竹外长江一线微”则是远景描写,展现了长江在远处的景象,远近结合,拓宽了诗歌的空间感。 对比衬托 :“太守不来僧自看”将太守的未到与僧人独自观赏形成对比,衬托出僧人对这清幽之景的独享,更突出了环境的宁静与超脱。 语言特色 :语言简洁明快,用“一线微”生动形象地描绘出长江在远处的形...