金陵杂兴二百首 其一二六

· 苏泂

半山松菊略能存,犹有荆公旧墨痕。
佳处不缘谁属我,只应牛首正当门。

简要说明

这首诗以金陵王安石故居周边的景象为切入点,通过描写故居的松菊、旧墨痕,以及牛首山的景色,表达了对王安石的追思,同时流露出一种对美好景致的欣赏和感慨之情,展现出自然之景与人文历史的融合。

逐句注释

  • “半山松菊略能存”:
    • 字词:“半山”,王安石晚年退居江宁(今江苏南京),在城东门与钟山之间的白塘营建居室,命名为半山园;“略能存”,大致还能留存。
    • 句意:半山园里的松树和菊花大致还留存着。
  • “犹有荆公旧墨痕”:
    • 字词:“荆公”,指王安石,他曾被封为荆国公;“旧墨痕”,过去留下的笔墨痕迹,可能指王安石的题字、诗文等遗迹。
    • 句意:还能看到荆国公王安石过去留下的笔墨痕迹。
  • “佳处不缘谁属我”:
    • 字词:“佳处”,指美好的地方,这里可能既指半山园周边景色,也包括其蕴含的人文之美;“不缘”,不是因为。
    • 句意:这美好的地方不是因为什么缘故而属于我。
  • “只应牛首正当门”:
    • 字词:“牛首”,即牛首山,在南京城南;“正当门”,正好对着门。
    • 句意:只因为牛首山正好正对着这园子的门。

现代译文

半山园里的松树和菊花还大致留存着,
还能看到荆国公王安石过去留下的笔墨痕迹。
这美好的地方并非因何缘由属于我,
只因为牛首山正好正对着园子的门。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,王安石是北宋著名的政治家、文学家。王安石晚年在金陵半山园居住,此地承载着丰富的历史文化内涵。苏泂游览金陵时,来到半山园,看到园中尚有松菊留存,还有王安石的旧墨痕,又看到牛首山正对着园子的门,眼前之景触发了他的情思,于是创作了这首诗,表达对王安石的缅怀以及对自然与人文融合之景的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写半山园的松菊、旧墨痕以及牛首山等景色,抒发了对王安石的追思之情和对眼前美好景致的喜爱与感慨。如看到松菊和旧墨痕,自然联想到王安石,借景传达出对历史人物的缅怀。
    • 以景结情:诗的最后一句“只应牛首正当门”,以牛首山正对着园子门的景色结尾,将情感融入到景色之中,给人留下想象的空间,让读者在景中去体会诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出眼前之景。如“略能存”“旧墨痕”等表述,质朴地展现出半山园历经岁月后的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且带有历史沧桑感的意境。松菊、旧墨痕、牛首山等意象组合在一起,既展现出自然之美,又蕴含着深厚的人文历史底蕴,让读者仿佛能感受到时光的流转和历史的沉淀。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一二六》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一二六》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一二六》主要写了什么?

这首诗以金陵王安石故居周边的景象为切入点,通过描写故居的松菊、旧墨痕,以及牛首山的景色,表达了对王安石的追思,同时流露出一种对美好景致的欣赏和感慨之情,展现出自然之景与人文历史的融合。

《金陵杂兴二百首 其一二六》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,王安石是北宋著名的政治家、文学家。王安石晚年在金陵半山园居住,此地承载着丰富的历史文化内涵。苏泂游览金陵时,来到半山园,看到园中尚有松菊留存,还有王安石的旧墨痕,又看到牛首山正对着园子的门,眼前之景触发了他的情思,于是创作了这首诗,表达对王安石的缅怀以及对自然与人文融合之景的感慨。

《金陵杂兴二百首 其一二六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写半山园的松菊、旧墨痕以及牛首山等景色,抒发了对王安石的追思之情和对眼前美好景致的喜爱与感慨。如看到松菊和旧墨痕,自然联想到王安石,借景传达出对历史人物的缅怀。 以景结情 :诗的最后一句“只应牛首正当门”,以牛首山正对着园子门的景色结尾,将情感融入到景色之中,给人留下想象的空间,让读者在景中去体会诗人复杂的情感。 语言特色...