金陵杂兴二百首 其一一六

· 苏泂

高世何须更欲名,古人于此畅幽情。
后来同味无王谢,自折幽兰上冶城。

简要说明

这首诗表达了诗人对高洁品质和超脱世俗境界的追求。诗人认为高尚之人无需追求声名,古人能在此处畅抒幽情,而如今已难觅像王谢那样有相同志趣的人,于是只能独自折取幽兰登上冶城,流露出一种孤独和对古人的向往之情。

逐句注释

  • “高世何须更欲名”:
    • 字词:“高世”,指超出世俗、高尚超脱;“何须”,表示不需要;“名”,名声、声名。
    • 句意:高尚超脱于世俗的人哪里还需要再去追求名声呢。
  • “古人于此畅幽情”:
    • 字词:“古人”,指过去那些有高尚情怀的人;“于此”,在这里,指冶城;“畅”,尽情抒发;“幽情”,深远高雅的情感。
    • 句意:古代的人在这里能够尽情抒发他们深远高雅的情感。
  • “后来同味无王谢”:
    • 字词:“后来”,指诗人所处的时代;“同味”,指有相同志趣、情怀的人;“王谢”,东晋时期的名门望族,王导、谢安等家族人才辈出,他们在政治、文化等方面都有很高的地位,且具有高雅的情趣和风度,这里代指有高尚志趣和情怀的人。
    • 句意:到了后来,已经没有像王谢家族那样有相同高雅志趣的人了。
  • “自折幽兰上冶城”:
    • 字词:“自”,独自;“折”,采摘;“幽兰”,一种香草,常用来象征高洁的品质;“冶城”,故址在今江苏南京朝天宫一带,是南京的一处历史古迹,曾是春秋时期吴国冶铸之地,在古代文人眼中是一个富有文化内涵和历史韵味的地方。
    • 句意:只能独自采摘一株幽兰,然后登上冶城。

现代译文

高尚超脱于世俗的人,哪里还需要再去追求声名?
古代的人在这里能够尽情抒发他们的高雅之情。
到了如今,已经没有像王谢家族那样志趣高雅的人。
我只能独自折取一株幽兰,然后登上冶城。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会局势动荡不安,文化氛围也发生了变化。冶城作为南京的一处历史古迹,承载着丰富的历史文化内涵,是文人墨客常常登临怀古之地。苏泂在此游览时,感慨如今世风变化,难觅像东晋王谢家族那样有高尚志趣和情怀的人,于是写下此诗,以表达自己对古人的向往和对高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“古人”能在此畅抒幽情与“后来”难觅同味之人进行对比,突出了古今风气的变化,以及诗人对当下社会缺乏高尚志趣之人的感慨。
    • 象征:“幽兰”这一意象象征着高洁的品质,诗人自折幽兰登上冶城,通过这一行为象征自己坚守高洁的品格,不与世俗同流合污。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感和观点。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的孤独和对高尚境界的追求。
  • 意境营造:通过对冶城这一历史古迹的描写,以及“自折幽兰”这一孤独的行为,营造出一种古朴、清幽且略带孤寂的意境。让读者能够感受到诗人在历史的沧桑变迁中,独自坚守自我的那份情怀。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一一六》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一一六》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一一六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对高洁品质和超脱世俗境界的追求。诗人认为高尚之人无需追求声名,古人能在此处畅抒幽情,而如今已难觅像王谢那样有相同志趣的人,于是只能独自折取幽兰登上冶城,流露出一种孤独和对古人的向往之情。

《金陵杂兴二百首 其一一六》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会局势动荡不安,文化氛围也发生了变化。冶城作为南京的一处历史古迹,承载着丰富的历史文化内涵,是文人墨客常常登临怀古之地。苏泂在此游览时,感慨如今世风变化,难觅像东晋王谢家族那样有高尚志趣和情怀的人,于是写下此诗,以表达自己对古人的向往和对高洁品质的追求。

《金陵杂兴二百首 其一一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“古人”能在此畅抒幽情与“后来”难觅同味之人进行对比,突出了古今风气的变化,以及诗人对当下社会缺乏高尚志趣之人的感慨。 象征 :“幽兰”这一意象象征着高洁的品质,诗人自折幽兰登上冶城,通过这一行为象征自己坚守高洁的品格,不与世俗同流合污。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感和观点。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...