金陵杂兴二百首 其一一四

· 苏泂

老大驱驰亦已劳,移文宁受客嗤嘲。
人间多少闲田地,无处令渠著把茅。

简要说明

这首诗表达了诗人晚年奔波劳顿后的感慨,体现出对世俗的超脱态度,感慨人间虽有很多闲置之地,却没有自己可以安身隐居之所,流露出一种无奈与对宁静生活的向往。

逐句注释

  • “老大驱驰亦已劳”:
    • 字词:“老大”,指年纪大;“驱驰”,奔波、忙碌。
    • 句意:年纪大了还四处奔波,已经十分劳累了。
  • “移文宁受客嗤嘲”:
    • 字词:“移文”,古代官府文书的一种,这里可理解为表明心迹的文字;“宁”,岂,怎;“嗤嘲”,讥笑、嘲讽。
    • 句意:我表明自己的心意,怎会在乎受到他人的讥笑嘲讽。
  • “人间多少闲田地”:
    • 字词:“闲田地”,闲置的土地,可引申为可供人安身、隐居的地方。
    • 句意:人间有那么多闲置的地方。
  • “无处令渠著把茅”:
    • 字词:“渠”,他,这里可理解为自己;“著”,放置;“把茅”,指简陋的茅屋。
    • 句意:却没有一处能让我搭建一间简陋的茅屋来安身。

现代译文

年纪大了还四处奔波实在太劳累,
表明心意又怎会怕被客人讥笑嘲讽。
人间有那么多闲置的土地,
却没有一处能让我搭个茅屋安身。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势较为动荡。苏泂一生仕途不顺,长期处于奔波漂泊的状态。这首诗可能创作于他晚年,经历了一生的劳累奔波,对世俗生活感到疲惫,渴望有一个宁静的隐居之所,但现实却无法满足他的愿望,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“人间多少闲田地”与“无处令渠著把茅”形成鲜明对比,突出了诗人虽有安身之愿却无安身之地的无奈处境,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 直抒胸臆:“老大驱驰亦已劳”直接表达了诗人晚年奔波的劳累;“移文宁受客嗤嘲”则直白地表明自己的态度,不畏惧他人的嘲讽,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,以质朴的文字表达出深沉的情感,具有一种简洁明快的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。诗人在晚年渴望宁静的生活,却无法实现,这种愿望与现实的落差通过诗句体现出来,让读者感受到诗人内心的苦闷和对生活的无奈。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一一四》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一一四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一一四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人晚年奔波劳顿后的感慨,体现出对世俗的超脱态度,感慨人间虽有很多闲置之地,却没有自己可以安身隐居之所,流露出一种无奈与对宁静生活的向往。

《金陵杂兴二百首 其一一四》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势较为动荡。苏泂一生仕途不顺,长期处于奔波漂泊的状态。这首诗可能创作于他晚年,经历了一生的劳累奔波,对世俗生活感到疲惫,渴望有一个宁静的隐居之所,但现实却无法满足他的愿望,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

《金陵杂兴二百首 其一一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“人间多少闲田地”与“无处令渠著把茅”形成鲜明对比,突出了诗人虽有安身之愿却无安身之地的无奈处境,增强了诗歌的表现力和感染力。 直抒胸臆 :“老大驱驰亦已劳”直接表达了诗人晚年奔波的劳累;“移文宁受客嗤嘲”则直白地表明自己的态度,不畏惧他人的嘲讽,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,以质朴的文字表达出...