这首诗描绘了宴会场景,将瓶中花枝与人面相映衬的美好画面展现出来,同时提及满座文武将领,借《诗经·周颂·既醉》表达了宴会中众人的欢愉与融洽氛围,传达出一种祥和喜乐的情感。
金陵杂兴二百首 其一一一
头上瓶中一万枝,花枝人面两相宜。
满堂将帅文兼武,都载周家既醉诗。
满堂将帅文兼武,都载周家既醉诗。
简要说明
逐句注释
- “头上瓶中一万枝”:
- 字词:“一万枝”极言瓶中花枝数量之多。
- 句意:摆在头上位置的瓶中插着成千上万枝鲜花。
- “花枝人面两相宜”:
- 字词:化用“人面桃花相映红”之意,“相宜”指相互映衬得宜。
- 句意:娇艳的花枝和人们的面容相互映衬,十分美好。
- “满堂将帅文兼武”:
- 字词:“满堂”表示整个厅堂;“文兼武”指既有文官又有武将。
- 句意:整个厅堂里坐满了文武兼备的将领们。
- “都载周家既醉诗”:
- 字词:“周家”指周朝;“既醉诗”指《诗经·周颂·既醉》,此诗写祭祀祖先,祝官代表神灵向主祭者致嘏辞,祝福主祭者家族兴旺、福寿安康等,后多用来表示宴会的融洽欢乐。
- 句意:大家都沉浸在如同《诗经·周颂·既醉》所描绘的那种祥和欢乐的氛围中。
现代译文
头上的瓶中插着成千上万枝鲜花,
娇艳的花枝和人们的面容相互映衬,美妙非常。
整个厅堂里坐满了文武兼备的将领们,
大家都沉浸在如同《诗经·周颂·既醉》所描绘的欢乐氛围中。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,《金陵杂兴二百首》是他在金陵(今江苏南京)所作的组诗。这首诗具体创作时间不详,但推测是在一场有众多文武官员参加的宴会上所作。当时的南宋政权面临着北方政权的压力,但在宴会这样的场合中,人们暂时忘却了外部的忧患,享受着聚会的欢乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 映衬手法:“花枝人面两相宜”运用映衬手法,将花枝的娇艳与人面的光彩相互衬托,生动地展现出宴会现场欢快、美好的氛围。
- 用典:“都载周家既醉诗”引用《诗经·周颂·既醉》的典故,含蓄地表达出宴会中众人的欢乐、融洽,以及对美好生活的期许,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出宴会场景,让读者能够轻松感受到现场的氛围。
- 意境营造:通过对瓶中花枝、人面、满堂将领等场景的描写,营造出一种热闹、祥和的宴会意境。诗中既有对眼前美好景象的描绘,又借助典故传达出更深层次的情感,使整首诗意境丰富而深远。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其一一一》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其一一一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其一一一》主要写了什么?
这首诗描绘了宴会场景,将瓶中花枝与人面相映衬的美好画面展现出来,同时提及满座文武将领,借《诗经·周颂·既醉》表达了宴会中众人的欢愉与融洽氛围,传达出一种祥和喜乐的情感。
《金陵杂兴二百首 其一一一》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,《金陵杂兴二百首》是他在金陵(今江苏南京)所作的组诗。这首诗具体创作时间不详,但推测是在一场有众多文武官员参加的宴会上所作。当时的南宋政权面临着北方政权的压力,但在宴会这样的场合中,人们暂时忘却了外部的忧患,享受着聚会的欢乐。
《金陵杂兴二百首 其一一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 映衬手法 :“花枝人面两相宜”运用映衬手法,将花枝的娇艳与人面的光彩相互衬托,生动地展现出宴会现场欢快、美好的氛围。 用典 :“都载周家既醉诗”引用《诗经·周颂·既醉》的典故,含蓄地表达出宴会中众人的欢乐、融洽,以及对美好生活的期许,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出宴会场景,让读者能够轻松感受到现场的...