金陵杂兴二百首 其一○八

· 苏泂

花案妆来日日新,金陵犹有许多春。
若为造物回芳意,尽结嘉禾活饿人。

简要说明

这首诗以金陵春日繁花为切入点,表达了诗人对美好春光的感慨,更体现出他心系百姓、关注民生疾苦的情怀,希望能让上天收回赋予花朵的芳华,转而使庄稼丰收以拯救饥饿的百姓。

逐句注释

  • “花案妆来日日新”:
    • 字词:“花案”,指装饰花卉的几案,这里借指金陵城中花卉布置;“妆”同“妆”,装饰之意。
    • 句意:金陵城中花卉的装饰每天都有新的变化,展现出新鲜的面貌。
  • “金陵犹有许多春”:
    • 字词:“许多”,表示数量多;“春”,既指春天的景色,也象征生机。
    • 句意:金陵城里还有着浓郁的春意,一片生机勃勃。
  • “若为造物回芳意”:
    • 字词:“若为”,如何;“造物”,指创造万物的上天;“芳意”,赋予花朵的美好芳华。
    • 句意:怎样才能让上天收回赋予花朵的美好芳华呢。
  • “尽结嘉禾活饿人”:
    • 字词:“尽”,全部;“嘉禾”,指茁壮的禾稻,象征丰收的庄稼;“活”,使……存活。
    • 句意:让所有的芳华都转化为丰收的庄稼,去拯救那些饥饿的百姓。

现代译文

金陵城中花卉的装点每日都焕然一新,
这座城市还留存着浓浓的春意。
怎样才能让上天收回给予花朵的芳华,
让所有的美好都化作丰收的庄稼来救活饥饿的百姓。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗创作于他游历金陵期间,他看到金陵城中繁花似锦,一片春意盎然,但同时也深知民间百姓正遭受着饥饿之苦。强烈的反差使他有感而发,从而写下此诗,表达对民生的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘金陵城中繁花似锦、春意盎然的景象,后两句则表达希望将这份美好转化为庄稼丰收拯救百姓的愿望,通过美景与民生疾苦的对比,突出了诗人对百姓的同情。
    • 想象:“若为造物回芳意,尽结嘉禾活饿人”运用想象的手法,展现出诗人希望改变现状的愿望,富有浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直接表达出诗人内心的情感和诉求,具有很强的感染力。
  • 意境营造:前两句营造出一种繁华、美好的春日意境,而后两句则打破这种美好,将意境转向民生的困苦,形成一种强烈的反差,使读者更能体会到诗人心系百姓的情怀。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一○八》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一○八》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一○八》主要写了什么?

这首诗以金陵春日繁花为切入点,表达了诗人对美好春光的感慨,更体现出他心系百姓、关注民生疾苦的情怀,希望能让上天收回赋予花朵的芳华,转而使庄稼丰收以拯救饥饿的百姓。

《金陵杂兴二百首 其一○八》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗创作于他游历金陵期间,他看到金陵城中繁花似锦,一片春意盎然,但同时也深知民间百姓正遭受着饥饿之苦。强烈的反差使他有感而发,从而写下此诗,表达对民生的关切。

《金陵杂兴二百首 其一○八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘金陵城中繁花似锦、春意盎然的景象,后两句则表达希望将这份美好转化为庄稼丰收拯救百姓的愿望,通过美景与民生疾苦的对比,突出了诗人对百姓的同情。 想象 :“若为造物回芳意,尽结嘉禾活饿人”运用想象的手法,展现出诗人希望改变现状的愿望,富有浪漫色彩。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直接表达出诗...