这首诗以诗人游览乌衣巷旁的长干寺为契机,表达了对六朝兴衰变迁的感慨。虽尚未真切感悟到六朝兴废的遗迹,凄凉之感却已先涌上心头,流露出一种历史沧桑的深沉情感。
金陵杂兴二百首 其九九
乌衣巷侧长干寺,暇日闲来看一回。
未觉六朝兴废迹,凄凉先傍眼边来。
未觉六朝兴废迹,凄凉先傍眼边来。
简要说明
逐句注释
- “乌衣巷侧长干寺,暇日闲来来看一回”:
- 字词:“乌衣巷”,在今南京市秦淮河南,是东晋时王导、谢安等豪门大族的聚居地;“长干寺”,位于今南京中华门外长干里。“暇日”,空闲的日子。
- 句意:在乌衣巷的旁边有长干寺,我在空闲的时候过来游览一番。
- “未觉六朝兴废迹,凄凉先傍眼边来”:
- 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,均建都于建康(今南京);“兴废迹”,兴盛与衰败的遗迹。“傍”,靠近。
- 句意:还没有感觉到六朝兴衰的遗迹,那凄凉的感觉却先在眼前浮现出来了。
现代译文
在乌衣巷的旁边有座长干寺,
我趁着空闲的日子来这里游览一回。
还没来得及去探寻六朝兴衰的遗迹,
那股凄凉的感觉却已经先出现在眼前。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。南京作为六朝古都,承载着丰富的历史记忆。诗人在闲暇之时游览乌衣巷旁的长干寺,面对曾经繁华一时如今却历经沧桑的地方,有感于历史的兴衰变迁和朝代的更迭,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲抑先扬:前两句写诗人闲暇时到长干寺游览,营造出一种轻松闲适的氛围;后两句笔锋一转,未觉兴废迹,凄凉却先至,强烈的反差更突出了诗人内心的感慨。
- 借景抒情:虽诗中未详细描写景物,但“乌衣巷”“长干寺”本身就承载着历史的厚重感,通过对游览此地的叙述,将诗人对历史兴衰的感慨融入其中。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。乌衣巷和长干寺作为历史的见证者,虽未直接描写其破败之景,但“凄凉先傍眼边来”已让读者感受到历史的无情和岁月的沧桑,使读者仿佛置身于那充满历史余韵的场景之中。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其九九》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其九九》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其九九》主要写了什么?
这首诗以诗人游览乌衣巷旁的长干寺为契机,表达了对六朝兴衰变迁的感慨。虽尚未真切感悟到六朝兴废的遗迹,凄凉之感却已先涌上心头,流露出一种历史沧桑的深沉情感。
《金陵杂兴二百首 其九九》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。南京作为六朝古都,承载着丰富的历史记忆。诗人在闲暇之时游览乌衣巷旁的长干寺,面对曾经繁华一时如今却历经沧桑的地方,有感于历史的兴衰变迁和朝代的更迭,从而写下此诗。
《金陵杂兴二百首 其九九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲抑先扬 :前两句写诗人闲暇时到长干寺游览,营造出一种轻松闲适的氛围;后两句笔锋一转,未觉兴废迹,凄凉却先至,强烈的反差更突出了诗人内心的感慨。 借景抒情 :虽诗中未详细描写景物,但“乌衣巷”“长干寺”本身就承载着历史的厚重感,通过对游览此地的叙述,将诗人对历史兴衰的感慨融入其中。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确...