这首诗描绘了诗人在钟山的闲适形象与生活状态,以不骑驴、与野僧相伴等行为展现出一种超脱自在的生活态度。同时提及虽无文字烦扰“清老”,但又担心被“龙眠”作画,增添了几分诙谐与意趣,表达了诗人对当下生活的一种享受与调侃。
金陵杂兴二百首 其九五
短褐钟山不跨馿,杖藜横笛野僧俱。
虽无字说烦清老,犹恐龙眠画作图。
虽无字说烦清老,犹恐龙眠画作图。
简要说明
逐句注释
- “短褐钟山不跨馿”:
- 字词:“短褐”,粗布短衣,为平民所穿的衣服,这里指代诗人朴素的穿着;“钟山”,位于江苏南京,是南京重要的风景区;“馿”,同“驴”。
- 句意:诗人穿着粗布短衣在钟山漫步,而不骑着驴子。
- “杖藜横笛野僧俱”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖,藜杖是用藜的老茎做的手杖;“横笛”,横着拿笛吹奏;“野僧”,指未受戒的僧人,或在山野修行的僧人。
- 句意:诗人拄着藜杖,横着笛子,与野僧相伴而行。
- “虽无字说烦清老”:
- 字词:“字说”,这里可能泛指文字、文章一类;“清老”,可能是一位有清誉的老者。
- 句意:虽然没有用文字、文章去烦扰那位清老。
- “犹恐龙眠画作图”:
- 字词:“龙眠”,一般指北宋画家李公麟,号龙眠居士,这里借指善于作画的人。
- 句意:但还是担心会有像龙眠居士那样的画家把自己的样子画成图。
现代译文
我穿着粗布短衣在钟山游走,并不骑着驴子。
拄着藜杖,横着笛子,与野僧一同相伴。
虽然没有用文字去烦扰那清誉的老者,
可还是害怕有画家把我这模样画成图。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,其一生仕途不顺,常游历各地。《金陵杂兴二百首》是他在金陵(今江苏南京)游览时所作的组诗。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在钟山游玩时的即兴之作。他在钟山的经历和感悟,让他以这样一种闲适、诙谐的方式记录下自己的生活片段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言勾勒出诗人在钟山的形象,如“短褐钟山不跨驴,杖藜横笛野僧俱”,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人朴素、自在的状态。
- 联想与调侃:后两句“虽无字说烦清老,犹恐龙眠画作图”由现实场景联想到可能会被画家作画,带有一种自我调侃的意味,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,以平常的语言描绘出日常生活中的场景,却蕴含着独特的情趣。
- 意境营造:通过对自身形象和行为的描写,营造出一种闲适、超脱的意境。诗人在钟山中与野僧相伴,远离尘世的纷扰,虽有担心被作画的小顾虑,但整体仍表现出一种悠然自得的心境。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其九五》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其九五》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其九五》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在钟山的闲适形象与生活状态,以不骑驴、与野僧相伴等行为展现出一种超脱自在的生活态度。同时提及虽无文字烦扰“清老”,但又担心被“龙眠”作画,增添了几分诙谐与意趣,表达了诗人对当下生活的一种享受与调侃。
《金陵杂兴二百首 其九五》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,其一生仕途不顺,常游历各地。《金陵杂兴二百首》是他在金陵(今江苏南京)游览时所作的组诗。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在钟山游玩时的即兴之作。他在钟山的经历和感悟,让他以这样一种闲适、诙谐的方式记录下自己的生活片段。
《金陵杂兴二百首 其九五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言勾勒出诗人在钟山的形象,如“短褐钟山不跨驴,杖藜横笛野僧俱”,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人朴素、自在的状态。 联想与调侃 :后两句“虽无字说烦清老,犹恐龙眠画作图”由现实场景联想到可能会被画家作画,带有一种自我调侃的意味,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,以平常的语言描绘出日常生活中的...