金陵杂兴二百首 其八一

· 苏泂

观殿今年七十八,往时同饭此斋前。
梁金华石依然在,屈指重来十五年。

简要说明

这首诗主要围绕作者重游旧地展开,通过回忆往昔与如今所见之景未变,感慨时光已悄然流逝十五年,抒发了对时光变迁的感慨之情。

逐句注释

  • “观殿今年七十八”:
    • 字词:“观殿”,道观或佛殿;“七十八”,这里指观殿存在的年数。
    • 句意:这座观殿到今年已经有七十八年的历史了。
  • “往时同饭此斋前”:
    • 字词:“往时”,过去的时候;“同饭”,一起吃饭;“斋前”,斋堂前面。
    • 句意:过去我曾和人一起在这个斋堂前吃饭。
  • “梁金华石依然在”:
    • 字词:“梁金”,指殿梁上的金色装饰;“华石”,华丽的石头。
    • 句意:殿梁上的金色装饰和华丽的石头依旧还在。
  • “屈指重来十五年”:
    • 字词:“屈指”,弯曲手指计算;“重来”,再次来到。
    • 句意:屈指一算,距离我上次来这里已经过去了十五年。

现代译文

这座观殿到今年已有七十八年的时光,
往昔我曾和人在这斋堂前一同用餐。
殿梁上的金色装饰和华丽石头仍在,
屈指一算,我再次来到已过了十五年。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,四处漂泊。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他重游旧地有感而发。可能在他首次来到观殿时,有着一些难忘的经历或回忆,而十五年后再次前来,看到观殿依旧,而自己已历经岁月沧桑,从而写下这首诗来抒发对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用今昔对比的手法,将过去在斋前同饭的情景与如今再次来到观殿的情景相对比,突出了时间的变迁。同时,以不变的“梁金”“华石”衬托出人事的变化和时光的流转。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“屈指重来十五年”,直白地说出了时间的跨度,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种物是人非的感慨意境。观殿依旧存在,殿梁和华石也未曾改变,但十五年的时光却已在诗人心中留下了深深的印记,让人感受到岁月无情、时光易逝的无奈。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其八一》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其八一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其八一》主要写了什么?

这首诗主要围绕作者重游旧地展开,通过回忆往昔与如今所见之景未变,感慨时光已悄然流逝十五年,抒发了对时光变迁的感慨之情。

《金陵杂兴二百首 其八一》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,四处漂泊。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他重游旧地有感而发。可能在他首次来到观殿时,有着一些难忘的经历或回忆,而十五年后再次前来,看到观殿依旧,而自己已历经岁月沧桑,从而写下这首诗来抒发对时光流逝的感慨。

《金陵杂兴二百首 其八一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用今昔对比的手法,将过去在斋前同饭的情景与如今再次来到观殿的情景相对比,突出了时间的变迁。同时,以不变的“梁金”“华石”衬托出人事的变化和时光的流转。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“屈指重来十五年”,直白地说出了时间的跨度,给人以强烈的冲击。 意境营造 :整首诗营造出一种物是人非...