这首诗描绘了金陵州衙周边的独特景致,将州衙与秦淮河的地理位置及环境展现出来,通过与浙中景色对比,突出金陵景色的特别,表达了诗人对金陵景色的新奇之感和欣赏之情。
金陵杂兴二百首 其七五
州衙三面接秦淮,临水朱门一半开。
却是浙中无此景,江鸥飞舞入城来。
却是浙中无此景,江鸥飞舞入城来。
简要说明
逐句注释
- “州衙三面接秦淮”:
- 字词:“州衙”,州一级的官署衙门;“秦淮”,即秦淮河,是南京重要的河流。
- 句意:州衙的三面都与秦淮河相连接。
- “临水朱门一半开”:
- 字词:“临水”,靠近水边;“朱门”,红色的门,多指代富贵人家或官署之门。
- 句意:靠近秦淮河的红色大门半开着。
- “却是浙中无此景”:
- 字词:“浙中”,指浙江中部地区。
- 句意:然而浙江中部地区没有这样的景色。
- “江鸥飞舞入城来”:
- 字词:“江鸥”,一种水鸟;“城”,指金陵城。
- 句意:江鸥飞舞着飞入金陵城。
现代译文
州衙的三面紧挨着秦淮河,
靠近水边的朱红色大门半开着。
浙江中部可没有这样的景致,
江鸥翩翩飞舞着飞进金陵城。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,四处游历。《金陵杂兴二百首》是他在金陵游览时所作的组诗。此诗具体创作时间不详,但当时他身处金陵,看到州衙周边与自己熟悉的浙中不同的景色,有感而发创作了这首诗,以记录金陵独特的景观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将金陵州衙周边的景色与浙中景色进行对比,“却是浙中无此景”直接点明差异,突出了金陵景色的独特性,加深读者对金陵景色的印象。
- 动静结合:前两句“州衙三面接秦淮,临水朱门一半开”描绘了州衙和朱门的静态画面,展现出一种宁静的氛围;后两句“江鸥飞舞入城来”则描绘了江鸥飞舞的动态场景,动静结合,使画面更具生机与活力。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出清晰的画面,没有过多的修饰,但却生动地展现出金陵景色的特点,让读者能够直观地感受到诗人所描绘的场景。
- 意境营造:通过对州衙、秦淮河、朱门和江鸥等元素的描写,营造出一种既有城市的庄重(州衙、朱门)又有自然灵动(秦淮河、江鸥)的意境。江鸥飞进城中的画面,给人一种和谐、新奇的感觉,使整首诗充满了生活气息和美感。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其七五》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其七五》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其七五》主要写了什么?
这首诗描绘了金陵州衙周边的独特景致,将州衙与秦淮河的地理位置及环境展现出来,通过与浙中景色对比,突出金陵景色的特别,表达了诗人对金陵景色的新奇之感和欣赏之情。
《金陵杂兴二百首 其七五》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,他一生仕途坎坷,四处游历。《金陵杂兴二百首》是他在金陵游览时所作的组诗。此诗具体创作时间不详,但当时他身处金陵,看到州衙周边与自己熟悉的浙中不同的景色,有感而发创作了这首诗,以记录金陵独特的景观。
《金陵杂兴二百首 其七五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将金陵州衙周边的景色与浙中景色进行对比,“却是浙中无此景”直接点明差异,突出了金陵景色的独特性,加深读者对金陵景色的印象。 动静结合 :前两句“州衙三面接秦淮,临水朱门一半开”描绘了州衙和朱门的静态画面,展现出一种宁静的氛围;后两句“江鸥飞舞入城来”则描绘了江鸥飞舞的动态场景,动静结合,使画面更具生机与活力。 语言特色 :语言直白自...