金陵杂兴二百首 其七四

· 苏泂

缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁。
弓刀武备何曾识,只是当初田舍儿。

简要说明

这首诗描绘了淮边乡村的景象,展现了百姓日常的农耕生活,表达了对普通百姓原本淳朴生活的描绘,同时也隐隐透露出对武备松弛、百姓不识军事的一种感慨。

逐句注释

  • “缚屋牵牛旋旋归”:
    • 字词:“缚屋”,搭建房屋;“旋旋”,缓缓、慢慢的样子。
    • 句意:搭建好房屋后,牵着牛慢慢往回走。
  • “淮边绿野尽耕犁”:
    • 字词:“淮边”,淮河边上;“耕犁”,耕地的农具,这里作动词用,指耕地。
    • 句意:淮河边上的绿色田野里,到处都是在耕地的人。
  • “弓刀武备何曾识”:
    • 字词:“弓刀”,泛指武器;“武备”,军事装备和准备。
    • 句意:这些百姓哪里懂得什么武器和军事装备。
  • “只是当初田舍儿”:
    • 字词:“田舍儿”,指农家子弟。
    • 句意:他们只不过是当初的农家子弟罢了。

现代译文

搭建好房屋后,牵着牛慢慢往家回,
淮河边上的绿色田野里,到处都是耕地的人。
这些百姓哪里知道什么武器和军事装备,
他们不过是原本的农家子弟啊。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,淮河成为与北方政权的分界线。在长期的和平环境下,边境地区的百姓逐渐习惯了农耕生活,军事意识和武备能力有所下降。这首诗可能是苏泂在淮边游历,看到当地百姓的生活场景后有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁”,简洁地勾勒出淮边百姓的农耕生活场景,生动形象,给人以直观的感受。
    • 对比:前两句描绘百姓平静的农耕生活,后两句指出他们对武备的无知,通过这种对比,暗示了当时社会武备松弛的状况。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。
  • 意境营造:诗中描绘的淮边绿野、百姓耕犁的画面,营造出一种宁静、祥和的乡村生活意境,但结合后两句对武备的感慨,又使这种意境带上了一层忧虑的色彩,引发读者对国家命运的思考。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其七四》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其七四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其七四》主要写了什么?

这首诗描绘了淮边乡村的景象,展现了百姓日常的农耕生活,表达了对普通百姓原本淳朴生活的描绘,同时也隐隐透露出对武备松弛、百姓不识军事的一种感慨。

《金陵杂兴二百首 其七四》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,淮河成为与北方政权的分界线。在长期的和平环境下,边境地区的百姓逐渐习惯了农耕生活,军事意识和武备能力有所下降。这首诗可能是苏泂在淮边游历,看到当地百姓的生活场景后有感而发创作的。

《金陵杂兴二百首 其七四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁”,简洁地勾勒出淮边百姓的农耕生活场景,生动形象,给人以直观的感受。 对比 :前两句描绘百姓平静的农耕生活,后两句指出他们对武备的无知,通过这种对比,暗示了当时社会武备松弛的状况。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。...