这首诗描绘了金陵城中热闹的出行场景,以形象的笔触展现了如同车水马龙般的繁华。诗中描写了留守游山的盛大场面,体现出民众的关注,表达出对这一盛景的感慨。
金陵杂兴二百首 其五一
车如流水马如龙,留守游山似谢公。
夹道歌谣争指点,两行红旆转青松。
夹道歌谣争指点,两行红旆转青松。
简要说明
逐句注释
- “车如流水马如龙”:
- 字词:此句化用“车如流水,马如游龙”,形容车马众多,连续不断。
- 句意:车子像流水一样连续不断,马像长龙一样排成一列。
- “留守游山似谢公”:
- 字词:“留守”,指官职名;“谢公”,一般指东晋谢安,他喜爱游山玩水,很有名士风度。
- 句意:金陵的留守去游山,好似当年的谢安一样风雅。
- “夹道歌谣争指点”:
- 字词:“夹道”,道路两旁;“争指点”,争着用手指、议论。
- 句意:道路两旁的民众唱着歌谣,争着指指点点。
- “两行红旆转青松”:
- 字词:“旆”,古时旗帜末端形如燕尾的垂旒,这里指旗帜;“转”,绕过。
- 句意:两行红色的旗帜绕过了青松。
现代译文
车子像流水般穿梭不停,马匹如长龙般络绎不绝。
金陵的留守游山,那风雅的姿态仿佛当年的谢安。
道路两旁的百姓唱着歌谣,纷纷争着指点这盛大的场景。
两行红色的旗帜在青松间绕转,缓缓前行。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,金陵是当时重要的城市。诗中描写的“留守”应是负责守卫和管理金陵的官员。在南宋相对稳定的时期,可能会有官员进行一些游赏活动,这首诗或许就是苏泂在看到留守游山这一热闹场景后有感而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“车如流水马如龙”化用经典语句,生动地描绘出热闹繁华的场景,增强了诗歌的表现力和文化底蕴;“留守游山似谢公”将留守比作谢安,既突出了留守游山的风雅,也给读者留下丰富的联想空间。
- 动静结合:“车如流水马如龙”描绘出动态的车马场景,“两行红旆转青松”也是动态的画面;而“夹道歌谣争指点”中百姓的围观和歌谣相对前面的车马运动来说又有一定的静态感,动静结合使诗歌画面丰富生动。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又十分形象地描绘出了场景的热闹和壮观,具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对车马、百姓、旗帜、青松等元素的描写,营造出一种热闹且充满生机的意境。诗中展现出的游山场景既体现了官员的风雅,又反映出当时金陵城的社会风貌和民众的生活状态。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其五一》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其五一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其五一》主要写了什么?
这首诗描绘了金陵城中热闹的出行场景,以形象的笔触展现了如同车水马龙般的繁华。诗中描写了留守游山的盛大场面,体现出民众的关注,表达出对这一盛景的感慨。
《金陵杂兴二百首 其五一》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,金陵是当时重要的城市。诗中描写的“留守”应是负责守卫和管理金陵的官员。在南宋相对稳定的时期,可能会有官员进行一些游赏活动,这首诗或许就是苏泂在看到留守游山这一热闹场景后有感而作。
《金陵杂兴二百首 其五一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“车如流水马如龙”化用经典语句,生动地描绘出热闹繁华的场景,增强了诗歌的表现力和文化底蕴;“留守游山似谢公”将留守比作谢安,既突出了留守游山的风雅,也给读者留下丰富的联想空间。 动静结合 :“车如流水马如龙”描绘出动态的车马场景,“两行红旆转青松”也是动态的画面;而“夹道歌谣争指点”中百姓的围观和歌谣相对前面的车马运动来说又有一定的...