金陵杂兴二百首 其四七

· 苏泂

沟水泠泠韵玉琴,樱桃花下宿珍禽。
龙车自向思陵掩,三十六宫春色深。

简要说明

这首诗描绘了金陵(今南京)的一处景象,通过描写沟水、樱桃、珍禽等自然之景,结合“龙车”“思陵”等意象,营造出一种静谧又带有历史沧桑感的氛围,表达了诗人对朝代兴衰的感慨。

逐句注释

  • “沟水泠泠韵玉琴”:
    • 字词:“泠泠”,形容水流声清脆悦耳;“韵”,这里作动词,意为发出韵律。
    • 句意:沟渠里的水潺潺流淌,发出如同玉琴弹奏般清脆的韵律。
  • “樱桃花下宿珍禽”:
    • 字词:“珍禽”,珍贵奇异的鸟类。
    • 句意:在樱桃花的下面栖息着珍贵的鸟类。
  • “龙车自向思陵掩”:
    • 字词:“龙车”,指代帝王的车驾;“思陵”,宋高宗赵构的陵墓。
    • 句意:帝王的车驾早已驶向思陵,如今陵墓紧闭。
  • “三十六宫春色深”:
    • 字词:“三十六宫”,泛指南宋的宫殿。
    • 句意:宫殿之中春色正浓。

现代译文

沟渠里的水潺潺流动,
发出像玉琴弹奏般的清脆声响。
樱桃花下,珍贵的鸟儿栖息安睡。
帝王的车驾早已驶向思陵,陵墓紧闭,
而宫殿里的春色却正浓郁深沉。

创作背景

苏泂生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂。此诗创作时,南宋已历经数代帝王,昔日的繁华逐渐走向衰落。“思陵”代表着逝去的帝王,诗人通过对金陵景色与历史遗迹的描写,抒发了对南宋王朝兴衰变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了沟水、樱桃、珍禽等美好宁静的自然景象,而后两句则引出“龙车”“思陵”等历史意象,以自然之景的美好与历史的沧桑、王朝的兴衰形成鲜明对比,衬托出诗人内心的感慨。
    • 虚实结合:“沟水泠泠韵玉琴,樱桃花下宿珍禽”是眼前所见的实景描写,而“龙车自向思陵掩”则是对历史事件的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁流畅,“泠泠”一词生动地描绘出沟水的声音,富有音韵美。整首诗用词平实,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种静谧而又略带凄凉的意境。前两句的自然之景给人一种宁静美好的感觉,而后两句关于历史的描写则为这种宁静增添了一抹沧桑和悲凉,使读者能深刻感受到诗人对历史变迁的感慨。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其四七》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其四七》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其四七》主要写了什么?

这首诗描绘了金陵(今南京)的一处景象,通过描写沟水、樱桃、珍禽等自然之景,结合“龙车”“思陵”等意象,营造出一种静谧又带有历史沧桑感的氛围,表达了诗人对朝代兴衰的感慨。

《金陵杂兴二百首 其四七》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂。此诗创作时,南宋已历经数代帝王,昔日的繁华逐渐走向衰落。“思陵”代表着逝去的帝王,诗人通过对金陵景色与历史遗迹的描写,抒发了对南宋王朝兴衰变迁的感慨。

《金陵杂兴二百首 其四七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了沟水、樱桃、珍禽等美好宁静的自然景象,而后两句则引出“龙车”“思陵”等历史意象,以自然之景的美好与历史的沧桑、王朝的兴衰形成鲜明对比,衬托出诗人内心的感慨。 虚实结合 :“沟水泠泠韵玉琴,樱桃花下宿珍禽”是眼前所见的实景描写,而“龙车自向思陵掩”则是对历史事件的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁...