金陵杂兴二百首 其三九

· 苏泂

白鹭洲前白鹭飞,人间还阅几斜晖。
春风不与苏郎便,浩荡沧溟一舸归。

简要说明

这首诗以白鹭洲前白鹭飞翔之景起兴,感慨人间岁月的流逝,进而抒发诗人怀才不遇的感慨,最后表达出一种想要归隐江湖的洒脱心境。

逐句注释

  • “白鹭洲前白鹭飞”:
    • 字词:“白鹭洲”,南京西南长江中的一个沙洲;“白鹭”,一种水鸟。
    • 句意:在白鹭洲的前面,白鹭自在地飞翔着。
  • “人间还阅几斜晖”:
    • 字词:“阅”,经历、见证;“斜晖”,傍晚西斜的阳光,这里象征着时光的流逝。
    • 句意:人间不知道已经见证过多少次夕阳西下,暗指时光匆匆,世事变迁。
  • “春风不与苏郎便”:
    • 字词:“春风”,这里象征着机遇、好运;“苏郎”,诗人自指,也暗用周瑜“东风不与周郎便”的典故,以周瑜自比,暗示自己没有得到施展才华的机会。
    • 句意:命运没有给我施展才华的好机会。
  • “浩荡沧溟一舸归”:
    • 字词:“浩荡”,形容水势广阔壮大;“沧溟”,大海;“舸”,船。
    • 句意:不如驾着一艘小船,在广阔无垠的大海上归隐而去。

现代译文

在白鹭洲的前方,白鹭自在地飞舞着,
人间已经历经了多少回夕阳西下的时光。
命运没有给我苏泂施展才华的机会,
我不如驾着小船,在浩渺的大海上归隐。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治上较为软弱,社会矛盾复杂。苏泂一生仕途不顺,空有一腔抱负却难以施展。这首诗便是他在感慨自身遭遇,面对时光流逝、怀才不遇的情况下创作的,具体创作时间不详,但能体现他当时内心的苦闷与想要超脱现实的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了白鹭洲前白鹭飞翔的画面,营造出一种闲适、悠远的氛围,为后文感慨时光流逝和自身遭遇做铺垫。通过自然之景抒发了诗人内心的复杂情感。
    • 用典:“春风不与苏郎便”化用了杜牧《赤壁》中“东风不与周郎便”的典故,巧妙地将自己与周瑜相比,含蓄地表达了自己怀才不遇的悲愤之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“白鹭”“斜晖”“沧溟”等词,生动地勾勒出画面,同时蕴含着深刻的情感。诗句通俗易懂,却又富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旷达又略带悲凉的意境。前两句的自然之景和时光感慨,给人一种历史的沧桑感;后两句的归隐之愿,又展现出一种超脱尘世的豁达。诗人将自己的情感融入到广阔的自然和历史之中,使诗歌具有了更深层次的内涵。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其三九》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其三九》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其三九》主要写了什么?

这首诗以白鹭洲前白鹭飞翔之景起兴,感慨人间岁月的流逝,进而抒发诗人怀才不遇的感慨,最后表达出一种想要归隐江湖的洒脱心境。

《金陵杂兴二百首 其三九》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治上较为软弱,社会矛盾复杂。苏泂一生仕途不顺,空有一腔抱负却难以施展。这首诗便是他在感慨自身遭遇,面对时光流逝、怀才不遇的情况下创作的,具体创作时间不详,但能体现他当时内心的苦闷与想要超脱现实的心境。

《金陵杂兴二百首 其三九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了白鹭洲前白鹭飞翔的画面,营造出一种闲适、悠远的氛围,为后文感慨时光流逝和自身遭遇做铺垫。通过自然之景抒发了诗人内心的复杂情感。 用典 :“春风不与苏郎便”化用了杜牧《赤壁》中“东风不与周郎便”的典故,巧妙地将自己与周瑜相比,含蓄地表达了自己怀才不遇的悲愤之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“白鹭”“斜晖”“沧...