金陵杂兴二百首 其三四

· 苏泂

内官折送御园梅,历剌如薪苦不才。
安得昌原带苔树,疏花分得几枝来。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,表达了诗人对御园梅的看法,认为其如薪般“苦不才”,并流露出对昌原带苔树梅花的向往,体现了诗人独特的审美情趣和对自然质朴之美的追求。

逐句注释

  • “内官折送御园梅”:
    • 字词:“内官”,指宫廷中的官员;“御园”,帝王的花园。
    • 句意:宫廷中的官员折来御园中的梅花送来。
  • “历剌如薪苦不才”:
    • 字词:“历剌”,形容梅枝粗糙、刺多的样子;“苦”,遗憾;“不才”,不成材。
    • 句意:这些梅花枝干粗糙多刺,像柴薪一样,遗憾它们不成材。
  • “安得昌原带苔树”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“昌原”,地名;“带苔树”,长有苔藓的树,这里指长着苔藓的梅树,代表自然质朴的梅树。
    • 句意:怎么能够得到昌原那些长着苔藓的梅树呢。
  • “疏花分得几枝来”:
    • 字词:“疏花”,稀疏的花朵;“分得”,得到。
    • 句意:让我能得到几枝上面开着稀疏花朵的梅枝。

现代译文

宫廷官员折来御园中的梅花送来,
可这些梅枝粗糙多刺像柴薪,实在不成材。
怎样才能得到昌原那些长着苔藓的梅树啊,
让我能分得几枝开着稀疏花朵的梅枝。

创作背景

苏泂生活于南宋时期。南宋宫廷文化较为繁荣,御园往往种植着精心培育的花卉以供观赏。此诗创作背景或许是诗人收到了内官送来的御园梅,然而这些经过人工雕琢培育的梅花并不能满足诗人的审美需求。而昌原可能是一个保留着自然生态的地方,那里长着带苔的梅树,更符合诗人对自然质朴之美的追求,从而引发了诗人的感慨与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将御园梅与昌原带苔树的梅花进行对比。御园梅“历剌如薪苦不才”,被诗人嫌弃;而昌原带苔树的梅花则是诗人所向往的,通过这种对比,鲜明地表达了诗人的审美倾向。
    • 托物言志:诗人借对不同梅花的态度,表达了自己对自然质朴、不事雕琢之美的追求,以及对人工矫饰、华而不实之物的摒弃。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂。如“历剌如薪苦不才”等语句,用简洁的语言描绘出御园梅的形象和自己的感受,没有过多的修饰,但情感表达真挚强烈。
  • 意境营造:通过对御园梅和昌原带苔树梅花的描写,营造出两种不同的意境。御园梅代表着华丽却空洞的宫廷氛围;而昌原带苔树的梅花则营造出一种自然、古朴、清幽的意境,使读者能感受到诗人内心对自然之美的向往。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其三四》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其三四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其三四》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,表达了诗人对御园梅的看法,认为其如薪般“苦不才”,并流露出对昌原带苔树梅花的向往,体现了诗人独特的审美情趣和对自然质朴之美的追求。

《金陵杂兴二百首 其三四》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期。南宋宫廷文化较为繁荣,御园往往种植着精心培育的花卉以供观赏。此诗创作背景或许是诗人收到了内官送来的御园梅,然而这些经过人工雕琢培育的梅花并不能满足诗人的审美需求。而昌原可能是一个保留着自然生态的地方,那里长着带苔的梅树,更符合诗人对自然质朴之美的追求,从而引发了诗人的感慨与向往。

《金陵杂兴二百首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将御园梅与昌原带苔树的梅花进行对比。御园梅“历剌如薪苦不才”,被诗人嫌弃;而昌原带苔树的梅花则是诗人所向往的,通过这种对比,鲜明地表达了诗人的审美倾向。 托物言志 :诗人借对不同梅花的态度,表达了自己对自然质朴、不事雕琢之美的追求,以及对人工矫饰、华而不实之物的摒弃。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂。如“历剌如薪苦不才”等语句,...