金陵杂兴二百首 其一五

· 苏泂

小小规模似禁中,分明夏禹欲卑宫。
白头官吏知年几,犹指屏风说孝宗。

简要说明

这首诗描绘了一个规模类似宫廷、有着朴素风格的场所,通过白头官吏指着屏风讲述孝宗的情节,表达了对往昔岁月和孝宗时代的怀念,流露出历史变迁、时光流转的感慨。

逐句注释

  • “小小规模似禁中”:
    • 字词:“规模”,指场所的格局、大小;“禁中”,指宫廷。
    • 句意:这个地方小小的格局有点类似宫廷。
  • “分明夏禹欲卑宫”:
    • 字词:“夏禹”,夏朝开国君主;“卑宫”,指宫室简陋。传说夏禹生活俭朴,宫室很简陋。
    • 句意:明显有着像夏禹那样想要建造简陋宫室的意味。
  • “白头官吏知年几”:
    • 字词:“白头官吏”,头发花白的官员;“年几”,年纪。
    • 句意:这位头发花白的官吏也不知道有多大年纪了。
  • “犹指屏风说孝宗”:
    • 字词:“犹”,还;“孝宗”,南宋皇帝赵昚。
    • 句意:还指着屏风讲述着孝宗的事情。

现代译文

这小小的地方格局好似宫廷,
分明有着夏禹崇尚简朴宫室的风范。
那位头发花白的官吏也不知多大年纪,
还指着屏风讲述着孝宗的过往。

创作背景

苏泂生活于南宋时期。南宋在经历了前期的发展后,逐渐走向衰落。孝宗在位时,有过一定的改革举措,试图恢复国力,是南宋较有作为的皇帝。这首诗创作时,孝宗时代已过去多年,苏泂通过描绘一个场所和白头官吏的举动,来表达对孝宗时代的追忆,反映出当时人们对曾经相对繁荣时期的怀念,以及对当下时局的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“夏禹欲卑宫”运用典故,将场所的简朴与夏禹的节俭联系起来,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时暗示了孝宗时代可能也有着节俭务实的作风。
    • 以小见大:通过描写一个小小的场所和一位白头官吏的行为,反映出整个时代的变迁和人们对过去的情感。从一个微观的场景中展现出宏观的历史主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地勾勒出画面,传达出情感。如“白头官吏知年几,犹指屏风说孝宗”,简单的表述却饱含着岁月沧桑之感。
  • 意境营造:营造出一种怀旧、感慨的意境。小小的场所、白发苍苍的官吏、被指着的屏风,这些元素组合在一起,让人仿佛能看到时光的痕迹,感受到历史的变迁,引发读者对过去的遐想和对当下的思考。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一五》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一五》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一五》主要写了什么?

这首诗描绘了一个规模类似宫廷、有着朴素风格的场所,通过白头官吏指着屏风讲述孝宗的情节,表达了对往昔岁月和孝宗时代的怀念,流露出历史变迁、时光流转的感慨。

《金陵杂兴二百首 其一五》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期。南宋在经历了前期的发展后,逐渐走向衰落。孝宗在位时,有过一定的改革举措,试图恢复国力,是南宋较有作为的皇帝。这首诗创作时,孝宗时代已过去多年,苏泂通过描绘一个场所和白头官吏的举动,来表达对孝宗时代的追忆,反映出当时人们对曾经相对繁荣时期的怀念,以及对当下时局的感慨。

《金陵杂兴二百首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“夏禹欲卑宫”运用典故,将场所的简朴与夏禹的节俭联系起来,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时暗示了孝宗时代可能也有着节俭务实的作风。 以小见大 :通过描写一个小小的场所和一位白头官吏的行为,反映出整个时代的变迁和人们对过去的情感。从一个微观的场景中展现出宏观的历史主题。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,但...