金陵杂兴二百首 其一三

· 苏泂

永巷斜廊闹戟闱,帕黄寂寞护龙墀。
深宫不与闲人到,只许珍禽自在飞。

简要说明

这首诗描绘了金陵宫廷内的景象,展现出宫廷曾经的热闹不再,如今只剩寂寞冷清,表达了诗人对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “永巷斜廊闹戟闱”:
    • 字词:“永巷”,宫中长巷;“戟闱”,插戟的宫门,指宫廷。“闹”同“闹”,热闹。
    • 句意:曾经宫廷里的长巷和斜廊,插戟的宫门处十分热闹。
  • “帕黄寂寞护龙墀”:
    • 字词:“帕黄”,黄色的帷幕之类的东西;“龙墀”,宫殿前的台阶,这里代指宫殿。
    • 句意:如今黄色的帷幕在寂寞地守护着宫殿。
  • “深宫不与闲人到”:
    • 字词:“闲人”,无关紧要的人。
    • 句意:幽深的宫殿不再允许无关的人进入。
  • “只许珍禽自在飞”:
    • 字词:“珍禽”,珍贵的鸟类。
    • 句意:只允许珍贵的鸟儿自由自在地飞翔。

现代译文

曾经宫廷的长巷斜廊、插戟的宫门处一片热闹,
如今黄色帷幕寂寞地守护着宫殿台阶。
幽深的宫殿不再让无关的人进去,
只允许珍贵的鸟儿自由地飞来飞去。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,金陵是历史上多个朝代的都城。随着朝代的更迭,曾经繁华的宫廷逐渐走向衰落。苏泂在游览金陵时,目睹宫廷的破败与冷清,有感而发创作了这组《金陵杂兴二百首》,此诗便是其中之一,借描绘宫廷的今昔变化来抒发对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将宫廷昔日“闹戟闱”的热闹景象与如今“帕黄寂寞”的冷清状况进行对比,突出了宫廷的兴衰变化,强化了诗人的感慨之情。
    • 借景抒情:以“只许珍禽自在飞”的景象,暗示宫廷的寂寥,将诗人对历史兴衰的感慨融入其中,委婉含蓄地表达情感。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出宫廷的景象,让读者深刻感受到历史变迁带来的沧桑感。
  • 意境营造:通过对宫廷内外景象的描写,营造出一种寂寥、落寞的意境。昔日热闹的宫廷如今冷冷清清,只有珍禽自在飞翔,这种强烈的反差给人以强烈的视觉冲击和心灵触动,使读者更能体会到历史的无情和兴衰无常。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其一三》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其一三》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其一三》主要写了什么?

这首诗描绘了金陵宫廷内的景象,展现出宫廷曾经的热闹不再,如今只剩寂寞冷清,表达了诗人对历史兴衰的感慨。

《金陵杂兴二百首 其一三》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,金陵是历史上多个朝代的都城。随着朝代的更迭,曾经繁华的宫廷逐渐走向衰落。苏泂在游览金陵时,目睹宫廷的破败与冷清,有感而发创作了这组《金陵杂兴二百首》,此诗便是其中之一,借描绘宫廷的今昔变化来抒发对历史变迁的感慨。

《金陵杂兴二百首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将宫廷昔日“闹戟闱”的热闹景象与如今“帕黄寂寞”的冷清状况进行对比,突出了宫廷的兴衰变化,强化了诗人的感慨之情。 借景抒情 :以“只许珍禽自在飞”的景象,暗示宫廷的寂寥,将诗人对历史兴衰的感慨融入其中,委婉含蓄地表达情感。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出宫廷的景象,让读者深刻感受到历史变迁带来的沧桑感。...