这首诗描绘了金陵某处庭院中的景象,以幽鸟啼鸣和阶前萱草为景,着重表达了诗人听到“泥滑滑”鸟叫声后,担心会有凄凄冷雨到来的心境,流露出一种对风雨的担忧和对宁静环境的期许。
金陵杂兴二百首 其七
有时幽鸟百般啼,无数阶头萱草齐。
第一怕听泥滑滑,再三莫放雨凄凄。
第一怕听泥滑滑,再三莫放雨凄凄。
简要说明
逐句注释
- “有时幽鸟百般啼,无数阶头萱草齐”:
- 字词:“幽鸟”,幽僻处的鸟;“萱草”,一种草本植物。
- 句意:有时候幽僻处的鸟儿发出各种各样的啼鸣声,台阶前无数的萱草长得十分整齐。
- “第一怕听泥滑滑,再三莫放雨凄凄”:
- 字词:“泥滑滑”,鸟名,其叫声谐音“泥滑滑”,民间认为它的叫声预示着雨天;“莫放”,不要让。
- 句意:最害怕听到泥滑滑鸟的叫声,再三地希望不要让凄冷的雨下起来。
现代译文
有时候幽僻处的鸟儿叽叽喳喳叫个不停,
台阶前无数的萱草长得整整齐齐。
最让我害怕听到的就是泥滑滑鸟的叫声,
再三地祈求上天不要让凄冷的雨下起来。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期浪游各地。《金陵杂兴二百首》是他游历金陵时所作。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一个相对宁静的庭院环境中,听到泥滑滑鸟叫声而引发了对天气变化的担忧,或许也映射出他内心对生活中可能出现的波折的不安。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘幽鸟啼鸣和萱草整齐的景象,营造出一种宁静清幽的氛围,而后两句通过表达对泥滑滑鸟叫声和凄凄冷雨的害怕,将诗人内心的担忧之情抒发出来,情景交融。
- 拟人手法:“再三莫放雨凄凄”,赋予上天以人的情感和行为,仿佛诗人在祈求上天不要让雨下起来,生动地表现出诗人的急切心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出诗人的真实感受,如“第一怕听”“再三莫放”等表述,使情感表达更加直接强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静中带有忧虑的意境。前两句的宁静之景与后两句的担忧之情相互映衬,让读者感受到诗人在看似平静的环境中,内心却有着对未知变化的不安和担忧。
常见问题
《金陵杂兴二百首 其七》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首 其七》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了金陵某处庭院中的景象,以幽鸟啼鸣和阶前萱草为景,着重表达了诗人听到“泥滑滑”鸟叫声后,担心会有凄凄冷雨到来的心境,流露出一种对风雨的担忧和对宁静环境的期许。
《金陵杂兴二百首 其七》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期浪游各地。《金陵杂兴二百首》是他游历金陵时所作。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一个相对宁静的庭院环境中,听到泥滑滑鸟叫声而引发了对天气变化的担忧,或许也映射出他内心对生活中可能出现的波折的不安。
《金陵杂兴二百首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘幽鸟啼鸣和萱草整齐的景象,营造出一种宁静清幽的氛围,而后两句通过表达对泥滑滑鸟叫声和凄凄冷雨的害怕,将诗人内心的担忧之情抒发出来,情景交融。 拟人手法 :“再三莫放雨凄凄”,赋予上天以人的情感和行为,仿佛诗人在祈求上天不要让雨下起来,生动地表现出诗人的急切心情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出诗...