金陵杂兴二百首 其四

· 苏泂

桑林伐尽枣林空,卖得柴钱饭不充。
明日死生犹未必,将何缠裹过秋冬。

简要说明

这首诗描绘了当时百姓在生计上的艰难困境,桑林和枣林被伐尽换钱后仍食不果腹,甚至对明日生死都无法确定,更不知如何度过秋冬,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的深切同情。

逐句注释

  • “桑林伐尽枣林空”:
    • 字词:“伐尽”,砍伐完;“空”,没有了。
    • 句意:桑树林和枣树林都被砍伐得一干二净。
  • “卖得柴钱饭不充”:
    • 字词:“柴钱”,卖柴所得的钱;“充”,充足。
    • 句意:把砍伐的树木卖成柴钱,却连饭都吃不饱。
  • “明日死生犹未必”:
    • 字词:“犹”,还;“未必”,不一定。
    • 句意:明天是生是死都不一定。
  • “将何缠裹过秋冬”:
    • 字词:“将何”,用什么;“缠裹”,指衣物等保暖用品。
    • 句意:拿什么来度过寒冷的秋冬季节呢。

现代译文

桑树林和枣树林都被砍伐光了,
卖柴换来的钱却连饭都填不饱。
明天是生是死还不一定,
又拿什么来熬过这秋冬时光。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。此诗具体创作时间不详,但应是作者在游历金陵时,目睹了当地百姓艰难的生活状况后有感而发。南宋时期,战争频繁、苛捐杂税繁重,百姓为了生存不得不砍伐树林换钱,然而即便如此,依然难以维持基本的生活。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,直接描述百姓的生活场景和面临的困境,没有过多的修饰,却真实地展现出百姓生活的悲惨,让读者能够深刻感受到他们的艰难处境。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,以简洁的语言传达出深刻的情感。如“明日死生犹未必”一句,直白地写出了百姓朝不保夕的生活状态,给人以强烈的冲击。
  • 情感表达:通过对百姓生活细节的描写,如“桑林伐尽”“饭不充”“将何缠裹过秋冬”等,层层递进地展现出百姓生活的困苦,饱含着诗人对百姓的深切同情,具有很强的感染力。

常见问题

《金陵杂兴二百首 其四》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首 其四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了当时百姓在生计上的艰难困境,桑林和枣林被伐尽换钱后仍食不果腹,甚至对明日生死都无法确定,更不知如何度过秋冬,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的深切同情。

《金陵杂兴二百首 其四》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。此诗具体创作时间不详,但应是作者在游历金陵时,目睹了当地百姓艰难的生活状况后有感而发。南宋时期,战争频繁、苛捐杂税繁重,百姓为了生存不得不砍伐树林换钱,然而即便如此,依然难以维持基本的生活。

《金陵杂兴二百首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,直接描述百姓的生活场景和面临的困境,没有过多的修饰,却真实地展现出百姓生活的悲惨,让读者能够深刻感受到他们的艰难处境。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,以简洁的语言传达出深刻的情感。如“明日死生犹未必”一句,直白地写出了百姓朝不保夕的生活状态,给人以强烈的冲击。 情感表达 :通过对百姓生活细节的描写,如“桑林伐尽”“饭不充”“将...