过金陵四首 其四

· 苏泂

高资店里主人婆,万福官人问讯和。
安稳在家能几日,别时不似见时多。

简要说明

这首诗描绘了诗人在高资店与店主婆婆交流的场景,借婆婆对“官人”的问候,抒发了人生聚少离多、在家安稳日子短暂的感慨。

逐句注释

  • “高资店里主人婆,万福官人问讯和”:
    • 字词:“高资店”,地名,具体店铺;“万福”,旧时妇女行礼,口中称“万福”;“问讯”,问候;“和”,温和、和蔼。
    • 句意:在高资店里的店主婆婆,行着万福礼,温和地问候“官人”。
  • “安稳在家能几日,别时不似见时多”:
    • 字词:“安稳”,平静、安定;“别时”,分别的时光;“见时”,相聚的时光。
    • 句意:能平平静静在家待上几日呢,分别的日子总是比相聚的日子多。

现代译文

在高资店里的那位店主婆婆,
行着万福礼温和地问候官人。
在家能平平静静待上几天呢,
分别的时光远多于相聚时分。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,一生奔走四方。此诗具体创作时间不详,但很可能是他在游历途中,于高资店停留时所作。在旅途中的所见所闻,让他对人生聚散有了深刻的感触,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如实地记录了在高资店与店主婆婆交流的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实画面。
    • 以小见大:通过与店主婆婆的日常对话,从一个小场景中引出对人生聚少离多的感慨,使读者产生共鸣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如同日常对话,却蕴含着深刻的情感和人生哲理。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅的意境,通过对生活中平凡场景的描写,让读者感受到时光流逝、聚散无常的无奈,使整首诗具有一种淡淡的哀愁。

常见问题

《过金陵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《过金陵四首 其四》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《过金陵四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在高资店与店主婆婆交流的场景,借婆婆对“官人”的问候,抒发了人生聚少离多、在家安稳日子短暂的感慨。

《过金陵四首 其四》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,一生奔走四方。此诗具体创作时间不详,但很可能是他在游历途中,于高资店停留时所作。在旅途中的所见所闻,让他对人生聚散有了深刻的感触,从而写下此诗。

《过金陵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如实地记录了在高资店与店主婆婆交流的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实画面。 以小见大 :通过与店主婆婆的日常对话,从一个小场景中引出对人生聚少离多的感慨,使读者产生共鸣。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如同日常对话,却蕴含着深刻的情感和人生哲理。 意境营造 :诗中营造出一种略带惆怅的意境,通...