次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二

· 苏泂

客醉如何我独醒,山空时落涧泉声。
年来不踏长安市,赢得诗书一味清。

简要说明

这首诗通过对比客人的沉醉与自己的清醒,描绘山间空静、涧泉有声的景象,表达了诗人不涉足尘世繁华,醉心诗书的清高与洒脱,展现出一种追求清净、远离喧嚣的心境。

逐句注释

  • “客醉如何我独醒”:
    • 字词:“如何”,为何;“独醒”,比喻不与世俗同流合污,保持清醒的头脑。
    • 句意:客人们都沉醉其中,为何只有我保持清醒呢。
  • “山空时落涧泉声”:
    • 字词:“山空”,山林空旷;“时落”,不时传来。
    • 句意:山林空旷,不时传来山涧中泉水流动的声音。
  • “年来不踏长安市”:
    • 字词:“长安”,在这里借指繁华的都市,通常代表着世俗的热闹与纷扰;“不踏”,不再前往。
    • 句意:这些年来我不再前往繁华的都市。
  • “赢得诗书一味清”:
    • 字词:“赢得”,获得;“一味清”,一种纯粹的清净。
    • 句意:因此获得了在诗书世界里纯粹清净的生活。

现代译文

客人们都已沉醉,为何只有我清醒?
山林空荡,不时传来山涧泉水的声音。
这些年来我不再涉足那繁华都市,
只赢得在诗书之中享受纯粹的清净。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会存在着一定的动荡与不安。诗人可能是在经历了一些世事之后,对世俗的繁华与纷扰感到厌倦,选择远离城市,隐居山林。这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他追求内心清净、远离尘嚣的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的首句将“客醉”与“我独醒”进行对比,鲜明地突出了诗人与众不同的清醒和超脱,暗示了他不随波逐流的个性。
    • 借景抒情:第二句描绘了“山空时落涧泉声”的清幽之景,通过对山林空旷、泉声泠泠的描写,抒发了诗人内心的宁静与闲适,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的心境。如“赢得诗书一味清”,直白地传达出诗人远离尘嚣、醉心诗书所获得的清净之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。山林的空旷、涧泉的声响,以及诗人不踏都市、醉心诗书的形象,共同构成了一个远离世俗喧嚣、充满诗意与清净的世界,让读者感受到诗人内心的平和与对这种生活的满足。

常见问题

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二》主要写了什么?

这首诗通过对比客人的沉醉与自己的清醒,描绘山间空静、涧泉有声的景象,表达了诗人不涉足尘世繁华,醉心诗书的清高与洒脱,展现出一种追求清净、远离喧嚣的心境。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会存在着一定的动荡与不安。诗人可能是在经历了一些世事之后,对世俗的繁华与纷扰感到厌倦,选择远离城市,隐居山林。这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他追求内心清净、远离尘嚣的愿望。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的首句将“客醉”与“我独醒”进行对比,鲜明地突出了诗人与众不同的清醒和超脱,暗示了他不随波逐流的个性。 借景抒情 :第二句描绘了“山空时落涧泉声”的清幽之景,通过对山林空旷、泉声泠泠的描写,抒发了诗人内心的宁静与闲适,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的心...