这首散曲集《赤壁赋》词句描绘了万里长江的壮丽景色,展现出长江烟浪翻滚、惊涛作响、向东奔腾、水天相连的雄浑气势,营造出一种壮阔、苍茫的意境。
仙吕・点绛唇集赤壁赋
万里长江,半空烟浪,惊涛响。
东去茫茫,远水天一样。
东去茫茫,远水天一样。
简要说明
逐句注释
- “万里长江,半空烟浪,惊涛响”:
- 字词:“烟浪”,指像烟雾一样弥漫的波浪;“惊涛”,令人惊恐的波涛。
- 句意:绵延万里的长江之上,半空中弥漫着如烟雾般的波浪,惊涛拍岸发出巨大的声响。
- “东去茫茫,远水天一样”:
- 字词:“茫茫”,形容辽阔、深远,看不分明的样子。
- 句意:长江水向东浩浩荡荡流去,一片苍茫,远处的江水和天空连成了一片。
现代译文
万里奔腾的长江之上,
半空弥漫着如烟的波浪,
惊涛拍打着江岸,发出巨响。
江水浩浩荡荡向东流去,一片苍茫,
远处的江水与天空融为一体。
创作背景
孙季昌为元代人,他以集《赤壁赋》的形式创作此曲。《赤壁赋》是苏轼的经典之作,描绘了赤壁一带的壮丽景色并蕴含深刻哲理。元代散曲创作较为繁荣,作者可能受苏轼《赤壁赋》的启发,截取相关意象创作此曲,通过对长江景色的描写来展现一种壮阔的意境,也可能借此表达对古人文学作品的致敬与再创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“万里长江,半空烟浪”是视觉描写,展现出长江辽阔、烟浪弥漫的景象;“惊涛响”则是听觉描写,通过惊涛的声响增添了画面的动感和气势。
- 远景描绘:“东去茫茫,远水天一样”描绘了长江东去、水天相连的远景,给人以辽阔、苍茫之感,拓展了空间视野。
- 语言特色:语言简洁明快,用精炼的词汇勾勒出长江的雄浑气势。如“万里”“半空”“茫茫”等词,增强了画面的宏大感和开阔感。
- 意境营造:通过对长江景色的描绘,营造出一种雄浑壮阔、苍茫悠远的意境。让读者仿佛身临其境,感受到长江的磅礴气势和无尽的苍茫,引发人们对大自然的敬畏之情和对宇宙无穷的遐想。