题万寿圆觉院 其一

· 吴钢

梵室香飘隔竹闻,壁间肆笔烂奎文。
山深翠辇经行处,犹卧从龙数点云。

简要说明

这首诗描绘了万寿圆觉院的景象,通过描写寺院中飘散的香气、墙壁上的书法,以及深山里曾有帝王经行之处残留的云朵,营造出一种清幽、神秘且带有历史感的氛围,表达了诗人对这一地方的独特感受。

逐句注释

  • “梵室香飘隔竹闻”:
    • 字词:“梵室”,指佛寺的房间;“隔竹”,隔着竹子。
    • 句意:佛寺房间里飘出的香气隔着竹子都能闻到。
  • “壁间肆笔烂奎文”:
    • 字词:“肆笔”,尽情挥笔书写;“奎文”,本指奎星,后常用来称帝王或名人的文章、书法。这里指墙壁上的书法作品光彩夺目。
    • 句意:墙壁上有人尽情挥笔留下的书法作品光彩灿烂。
  • “山深翠辇经行处”:
    • 字词:“翠辇”,指帝王乘坐的车子;“经行处”,经过的地方。
    • 句意:在这幽深的山里,是帝王乘坐翠辇曾经经过的地方。
  • “犹卧从龙数点云”:
    • 字词:“从龙”,旧指随从帝王创业,这里与云相关,有云随龙之意;“数点云”,几点云朵。
    • 句意:如今那里还卧着几点如随从龙一般的云朵。

现代译文

佛寺房间里飘出的香气,隔着竹子都能闻到,
墙壁上尽情挥毫留下的书法作品光彩闪耀。
在这幽深的山里,是帝王翠辇曾经经过之处,
如今还卧着几点宛如随龙的云朵在那萦绕。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间。但从诗中“翠辇经行处”可以推测,万寿圆觉院可能曾有帝王到访过。诗人吴钢或许是在游览该寺院时,看到寺院的环境、墙壁上的书法等,联想到这里的历史过往,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:首句“梵室香飘隔竹闻”从嗅觉角度入手,写能闻到佛寺房间飘出的香气;第二句“壁间肆笔烂奎文”从视觉角度,描绘墙壁上光彩的书法作品,通过多种感官感受来丰富对寺院的描写。
    • 虚实结合:“山深翠辇经行处”是虚写,回忆曾经帝王经行的历史场景;“犹卧从龙数点云”是实写,描绘眼前看到的云朵景象,虚实相生,增添了诗歌的历史厚重感和画面感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词较为生动形象,如“烂奎文”形象地写出了书法作品的光彩夺目,“犹卧”赋予云朵以人的姿态,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有历史沧桑感的意境。寺院里的香气、墙壁上的书法、深山的帝王经行处以及几点云朵,共同构成了一幅独特的画面,让读者仿佛能感受到诗人当时身处此地的心境和对历史变迁的感慨。

常见问题

《题万寿圆觉院 其一》的作者和朝代是什么?

《题万寿圆觉院 其一》的作者是吴钢,页面按宋作品展示。

《题万寿圆觉院 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了万寿圆觉院的景象,通过描写寺院中飘散的香气、墙壁上的书法,以及深山里曾有帝王经行之处残留的云朵,营造出一种清幽、神秘且带有历史感的氛围,表达了诗人对这一地方的独特感受。

《题万寿圆觉院 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间。但从诗中“翠辇经行处”可以推测,万寿圆觉院可能曾有帝王到访过。诗人吴钢或许是在游览该寺院时,看到寺院的环境、墙壁上的书法等,联想到这里的历史过往,从而有感而发创作了此诗。

《题万寿圆觉院 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :首句“梵室香飘隔竹闻”从嗅觉角度入手,写能闻到佛寺房间飘出的香气;第二句“壁间肆笔烂奎文”从视觉角度,描绘墙壁上光彩的书法作品,通过多种感官感受来丰富对寺院的描写。 虚实结合 :“山深翠辇经行处”是虚写,回忆曾经帝王经行的历史场景;“犹卧从龙数点云”是实写,描绘眼前看到的云朵景象,虚实相生,增添了诗歌的历史厚重感和画面感。 语言特色...