这首诗是林表民对刘允叔丈主簿读自己所编《天台集》后赠诗的和韵之作。诗中描绘了自己在楼头月下酒醒后的情景,表达了对诗歌创作的投入与对闲适生活的向往,同时也流露出对可能被朝廷征召的担忧。
次韵刘允叔丈主簿读予所编天台集见赠之作
楼头残月映储胥,人在西窗酒醒余。
梦里都忘阆风路,吟边如到玉霄居。
邻墙共作无何饮,别墅期看未见书。
祇恐弓旌便招去,汉家答诏待相如。
梦里都忘阆风路,吟边如到玉霄居。
邻墙共作无何饮,别墅期看未见书。
祇恐弓旌便招去,汉家答诏待相如。
简要说明
逐句注释
- “楼头残月映储胥,人在西窗酒醒余”:
- 字词:“储胥”,指城上的矮墙,这里可泛指楼台的栏杆;“酒醒余”,酒醒之后。
- 句意:楼头的残月映照在栏杆上,人在西窗下刚从酒醉中醒来。
- “梦里都忘阆风路,吟边如到玉霄居”:
- 字词:“阆风”,神话中昆仑山的山名;“玉霄居”,仙人居住的地方,这里可指代天台的美景。
- 句意:在梦里都忘记了通往阆风仙山的路,在吟诗的时候仿佛已经到了天台的美景之中。
- “邻墙共作无何饮,别墅期看未见书”:
- 字词:“无何饮”,指消磨时光的饮酒;“期”,期待。
- 句意:和邻居一起随意地饮酒消磨时光,期待着在别墅中阅读未曾见过的书籍。
- “祇恐弓旌便招去,汉家答诏待相如”:
- 字词:“弓旌”,古代招聘贤士时用的信物,这里指代朝廷的征召;“相如”,指司马相如,他曾因文才被汉武帝征召。
- 句意:只恐怕朝廷很快就会用弓旌来征召我,就像汉朝等待司马相如那样等待我去应答诏书。
现代译文
楼头的残月映照在栏杆上,
我在西窗下从酒醉中苏醒。
梦里已忘却阆风仙山之路,
吟诗时仿佛置身天台仙境。
和邻居一同随意把酒来饮,
盼望着在别墅读未见之书。
只担心朝廷很快将我征召,
像汉家等待相如应答诏书。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是林表民在刘允叔丈主簿读了他所编的《天台集》并赠诗之后,写的和韵之作。当时林表民可能正过着一种闲适的生活,沉浸于诗歌创作与阅读之中,但又担忧朝廷的征召会打破这种宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“楼头残月映储胥,人在西窗酒醒余”是实写眼前之景和自身状态;“梦里都忘阆风路,吟边如到玉霄居”则是虚写梦境和吟诗时的感受,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 用典:“祇恐弓旌便招去,汉家答诏待相如”运用司马相如被汉武帝征召的典故,委婉地表达了自己对被朝廷征召的担忧,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,用词简洁而富有表现力。如“无何饮”生动地描绘出与邻居随意饮酒的闲适状态。
- 意境营造:通过描绘楼头残月、西窗酒醒、梦里仙境等景象,营造出一种清幽、闲适又略带忧虑的意境,将诗人对闲适生活的留恋和对未来不确定性的担忧巧妙地融合在一起。