题石室庵前竹上

· 朱真静

十年身与鬼为邻,曾见岩花几度春。
莫怪柴门终日闭,怕将尘事恼闲人。

简要说明

这首诗表达了诗人长期隐居的生活状态和心境。通过回忆十年与鬼为邻的隐居经历,感慨时光流逝,同时表明终日闭门的原因是怕尘事打扰自己的闲适生活,传达出对宁静、超脱尘世生活的追求。

逐句注释

  • “十年身与鬼为邻,曾见岩花几度春”:
    • 字词:“与鬼为邻”,极言居住环境的偏僻、人迹罕至;“岩花”,生长在岩石边的花;“几度春”,指过了几个春天,即过了几年。
    • 句意:我在这里过了十年几乎与世隔绝的生活,曾经见证了岩石边的花开放了几个春天。
  • “莫怪柴门终日闭,怕将尘事恼闲人”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所;“尘事”,指人世间的琐事;“闲人”,诗人自指,指闲适、超脱尘世的人。
    • 句意:不要责怪我家的柴门整日紧闭,是因为怕人世间的琐事来打扰我这个闲适之人。

现代译文

我已在这偏僻之地与鬼为邻度过了十年,
曾经看过岩石边的花绽放了好几个春天。
不要怪我家的柴门整天都关着,
是怕世间的琐事来烦扰我这清闲之人。

创作背景

朱真静长期隐居,这首诗创作于他隐居石室庵之时。具体创作时间不详,但从诗中“十年”可以推测,这是他隐居多年后有感而发。在漫长的隐居生活中,他远离尘世喧嚣,享受着自然与宁静,同时也对尘世的纷扰有了更深的体悟,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:以“十年身与鬼为邻”描绘隐居环境的孤寂、冷清,与尘世的热闹形成鲜明对比,突出诗人对宁静生活的喜爱和坚守。
    • 直抒胸臆:“怕将尘事恼闲人”直接表达了诗人对尘事的厌烦和对闲适生活的珍视,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“柴门”“尘事”“闲人”等词汇,简洁明了,却富有生活气息。
  • 意境营造:通过描绘十年隐居生活和终日紧闭的柴门,营造出一种清幽、静谧的意境,让读者感受到诗人远离尘世、超脱物外的生活状态和心境。诗中既有对时光流逝的感慨,又有对宁静生活的执着追求,使整首诗充满了一种淡泊宁静的韵味。

常见问题

《题石室庵前竹上》的作者和朝代是什么?

《题石室庵前竹上》的作者是朱真静,页面按宋作品展示。

《题石室庵前竹上》主要写了什么?

这首诗表达了诗人长期隐居的生活状态和心境。通过回忆十年与鬼为邻的隐居经历,感慨时光流逝,同时表明终日闭门的原因是怕尘事打扰自己的闲适生活,传达出对宁静、超脱尘世生活的追求。

《题石室庵前竹上》的创作背景是什么?

朱真静长期隐居,这首诗创作于他隐居石室庵之时。具体创作时间不详,但从诗中“十年”可以推测,这是他隐居多年后有感而发。在漫长的隐居生活中,他远离尘世喧嚣,享受着自然与宁静,同时也对尘世的纷扰有了更深的体悟,于是写下此诗来表达自己的心境。

《题石室庵前竹上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :以“十年身与鬼为邻”描绘隐居环境的孤寂、冷清,与尘世的热闹形成鲜明对比,突出诗人对宁静生活的喜爱和坚守。 直抒胸臆 :“怕将尘事恼闲人”直接表达了诗人对尘事的厌烦和对闲适生活的珍视,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“柴门”“尘事”“闲人”等词汇,简洁明了,却...