山居 其一一

· 蔡格

此身终老太平年,何事修真颠倒颠。
但得开颜随日赏,醉眠花下也神仙。

简要说明

这首诗表达了诗人愿在太平年景中安度一生的想法,认为无需追求虚幻的修真之道,只要每日能开心赏景,醉眠花下便可如神仙般自在,体现了一种豁达、闲适的生活态度和对平凡生活的热爱。

逐句注释

  • “此身终老太平年,何事修真颠倒颠”:
    • 字词:“终老”,度过晚年直到去世;“修真”,道教的修炼方式,追求长生不老、超凡脱俗等;“颠倒颠”,表示行为或观念错乱、不切实际。
    • 句意:我这一生就在太平年景里度过直至终老就好,何必去做那些修真的不切实际之事呢。
  • “但得开颜随日赏,醉眠花下也神仙”:
    • 字词:“开颜”,露出笑容,心情愉悦;“随日赏”,随着日子一天天过去欣赏美景。
    • 句意:只要每天能开开心心地欣赏周围的景色,醉倒在花丛之下也如同神仙一般自在。

现代译文

我打算在这太平的岁月里安度余生,
何必去追求那些修真的虚幻之事,简直是本末倒置。
只要每天能开心地欣赏身边的美景,
就算醉倒在花下也宛如神仙一样逍遥自在。

创作背景

蔡格生活在南宋时期,虽然南宋政权面临诸多外部压力,但在一定时期内也有相对和平的阶段。他一生隐居不仕,钟情于山水田园。这首诗可能创作于他隐居山居之时,在太平年景里,他享受着山居生活的宁静与美好,由此抒发了对这种平凡生活的满足和对修真等不切实际追求的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“终老太平年”的平凡生活与“修真”的虚幻追求进行对比,突出诗人对平凡生活的认可和对不切实际之事的摒弃。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的观点和情感,如“何事修真颠倒颠”直白地表达对修真的看法,“醉眠花下也神仙”则直接抒发了对山居生活的喜爱和满足。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,以简洁直白的语言传达出深刻的生活哲理和豁达的人生态度。
  • 意境营造:通过描绘“醉眠花下”的场景,营造出一种轻松、闲适、惬意的意境,让读者感受到诗人山居生活的自在与美好,仿佛能看到诗人在花丛中沉醉的画面,从而引发对这种闲适生活的向往。

常见问题

《山居 其一一》的作者和朝代是什么?

《山居 其一一》的作者是蔡格,页面按宋作品展示。

《山居 其一一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人愿在太平年景中安度一生的想法,认为无需追求虚幻的修真之道,只要每日能开心赏景,醉眠花下便可如神仙般自在,体现了一种豁达、闲适的生活态度和对平凡生活的热爱。

《山居 其一一》的创作背景是什么?

蔡格生活在南宋时期,虽然南宋政权面临诸多外部压力,但在一定时期内也有相对和平的阶段。他一生隐居不仕,钟情于山水田园。这首诗可能创作于他隐居山居之时,在太平年景里,他享受着山居生活的宁静与美好,由此抒发了对这种平凡生活的满足和对修真等不切实际追求的不屑。

《山居 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“终老太平年”的平凡生活与“修真”的虚幻追求进行对比,突出诗人对平凡生活的认可和对不切实际之事的摒弃。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的观点和情感,如“何事修真颠倒颠”直白地表达对修真的看法,“醉眠花下也神仙”则直接抒发了对山居生活的喜爱和满足。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,以简洁直白的语言传达出深刻的生活哲...