山居 其一○

· 蔡格

老年随分做工夫,黄卷静披世味无。
倦整池边春睡足,凭栏遥看鸟相呼。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚年山居的闲适生活,展现了他在书卷相伴、自然环绕的环境中恬淡宁静的心境,表达了对这种远离尘世纷扰生活的享受与喜爱。

逐句注释

  • “老年随分做工夫”:
    • 字词:“随分”,随意、随宜,这里指按照自己的心意;“工夫”,指做事情,这里可理解为日常的活动。
    • 句意:年老了就按照自己的心意来安排日常活动。
  • “黄卷静披世味无”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防蠹,纸色黄,故称书为黄卷;“披”,翻阅;“世味”,尘世的滋味,指功名利禄等世俗的追求。
    • 句意:静静地翻阅着书籍,心中没有了对世俗的追求。
  • “倦整池边春睡足”:
    • 字词:“倦整”,因疲倦而整理(自己的状态);“春睡”,春日里的睡眠。
    • 句意:在池边因疲倦而稍作休憩,春日的睡眠十分充足。
  • “凭栏遥看鸟相呼”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“相呼”,相互呼唤。
    • 句意:倚靠在栏杆上远远地看着鸟儿相互呼唤。

现代译文

年老之后随心安排生活,
静静翻阅书卷没了世俗杂念。
在池边疲倦后美美睡上一觉,
靠着栏杆遥看鸟儿相互啼唤。

创作背景

蔡格是南宋时期的学者,他一生隐居不仕,潜心于学问与道德修养。这首诗创作于他晚年山居之时,此时他远离官场的纷争,在山间过着宁静的生活,通过这首诗表达自己在这种生活中的感悟与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:前两句叙述自己晚年的生活状态,后两句描绘了池边休息和看鸟的场景,将叙事与写景有机融合,生动地展现出山居生活的日常。
    • 借景抒情:通过描写池边、鸟儿等自然景色,抒发了诗人内心的宁静与对山居生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却准确地传达出诗人的心境和生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人在书卷与自然的陪伴下,享受着山居生活的惬意,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《山居 其一○》的作者和朝代是什么?

《山居 其一○》的作者是蔡格,页面按宋作品展示。

《山居 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚年山居的闲适生活,展现了他在书卷相伴、自然环绕的环境中恬淡宁静的心境,表达了对这种远离尘世纷扰生活的享受与喜爱。

《山居 其一○》的创作背景是什么?

蔡格是南宋时期的学者,他一生隐居不仕,潜心于学问与道德修养。这首诗创作于他晚年山居之时,此时他远离官场的纷争,在山间过着宁静的生活,通过这首诗表达自己在这种生活中的感悟与心境。

《山居 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :前两句叙述自己晚年的生活状态,后两句描绘了池边休息和看鸟的场景,将叙事与写景有机融合,生动地展现出山居生活的日常。 借景抒情 :通过描写池边、鸟儿等自然景色,抒发了诗人内心的宁静与对山居生活的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却准确地传达出诗人的心境和生活状态。 意境营造 :整首诗营造出一种...