这首诗围绕问答之事展开,指出很多人不能看透问答背后的实质,以兄呼弟应来比喻某种现象如同扬家丑,最后点明有一种超脱阴阳常规的别样境界,表达了对一种特殊佛理或哲理的阐释与感悟。
颂古四十八首 其二二
问处何如答处亲,几人于此眼生筋。
兄呼弟应扬家丑,不属阴阳别是春。
兄呼弟应扬家丑,不属阴阳别是春。
简要说明
逐句注释
- “问处何如答处亲”:
- 字词:“问处”指提问的情境;“答处”指回答的情境;“亲”,贴近实质、真切。
- 句意:提问的情境哪里比得上回答的情境更贴近实质呢。
- “几人于此眼生筋”:
- 字词:“此”,指上述问答之事;“眼生筋”,比喻人看问题不清醒、不明澈,被蒙蔽。
- 句意:有几个人能在这件事上看得清楚明白呢。
- “兄呼弟应扬家丑”:
- 字词:“兄呼弟应”,兄弟之间相互呼应;“扬家丑”,比喻把一些看似不光彩、不为人知的东西展现出来。这里的“家丑”有其特定的宗教或哲理寓意。
- 句意:兄弟之间相互呼应就像是把某种“家丑”宣扬出来。
- “不属阴阳别是春”:
- 字词:“阴阳”,在中国传统哲学概念中代表两种相对的力量或状态;“别是春”,指另有一种别样的美好境界。
- 句意:这种情况不属于阴阳所涵盖的常规范畴,而是另有一番别样的美好境界。
现代译文
提问的情境哪有回答的情境真切,
有几个人能在这上面看得透彻。
兄弟间相互呼应就像宣扬家丑,
它不属于阴阳常规另有番春色。
创作背景
释慧开是南宋的高僧,他所处的时代佛教禅宗发展较为成熟,禅门中盛行通过问答、机锋等方式来传达和领悟佛法。这首诗很可能是他针对禅门中常见的问答交流现象,为了点化弟子、宣扬某种佛法感悟而创作。具体创作时间难以确切知晓,但应是其在日常的修行与传法过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用“眼生筋”来比喻人看问题不清醒,形象生动地表达出人们在面对问答之事时的懵懂状态;“兄呼弟应扬家丑”也是一种比喻,用日常生活中常见的兄弟呼应场景来比喻禅门中的某种现象,使抽象的佛理变得具体可感。
- 对比:“问处何如答处亲”将问和答进行对比,突出回答在领悟佛理等方面的重要性,引发读者对两者关系的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的语句传达深刻的佛理。虽没有华丽的辞藻,但却能准确地表达出作者想要阐释的哲理,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:通过对问答、兄弟呼应等现象的描述,营造出一种看似平常却又蕴含深意的意境。最后“不属阴阳别是春”一句,为整首诗营造出一种超脱常规、别有洞天的空灵意境,引导读者去探寻那超越阴阳、别样美好的精神境界。
常见问题
《颂古四十八首 其二二》的作者和朝代是什么?
《颂古四十八首 其二二》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。
《颂古四十八首 其二二》主要写了什么?
这首诗围绕问答之事展开,指出很多人不能看透问答背后的实质,以兄呼弟应来比喻某种现象如同扬家丑,最后点明有一种超脱阴阳常规的别样境界,表达了对一种特殊佛理或哲理的阐释与感悟。
《颂古四十八首 其二二》的创作背景是什么?
释慧开是南宋的高僧,他所处的时代佛教禅宗发展较为成熟,禅门中盛行通过问答、机锋等方式来传达和领悟佛法。这首诗很可能是他针对禅门中常见的问答交流现象,为了点化弟子、宣扬某种佛法感悟而创作。具体创作时间难以确切知晓,但应是其在日常的修行与传法过程中所作。
《颂古四十八首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用“眼生筋”来比喻人看问题不清醒,形象生动地表达出人们在面对问答之事时的懵懂状态;“兄呼弟应扬家丑”也是一种比喻,用日常生活中常见的兄弟呼应场景来比喻禅门中的某种现象,使抽象的佛理变得具体可感。 对比 :“问处何如答处亲”将问和答进行对比,突出回答在领悟佛理等方面的重要性,引发读者对两者关系的思考。 语言特色 :语言简洁直白,以通...