颂古四十八首 其一七

· 释慧开

铁枷无孔要人担,累及儿孙不等闲。
欲得撑门并拄户,更须赤脚上刀山。

简要说明

这首诗以形象的比喻阐述禅理,强调修行的艰难与责任传承,指出若要承担起弘扬佛法、支撑佛教门庭的重任,就必须有不畏艰难、勇往直前的决心和勇气。

逐句注释

  • “铁枷无孔要人担”:
    • 字词:“铁枷”,一种沉重的刑具,这里象征修行过程中所面临的艰难困苦和责任;“无孔”,表示难以着手,没有便捷的办法;“担”,承担。
    • 句意:沉重且难以着手承担的铁枷需要人去背负。
  • “累及儿孙不等闲”:
    • 字词:“累及”,连累;“儿孙”,这里指后世的修行者或佛教的传承者;“等闲”,平常。
    • 句意:这种艰难的修行责任如果处理不好,会给后世修行者带来不小的影响。
  • “欲得撑门并拄户”:
    • 字词:“撑门拄户”,比喻支撑门户、承担起重要的责任,这里指在佛教修行和传承中担当重任。
    • 句意:如果想要在佛教修行和传承中承担起重要的责任。
  • “更须赤脚上刀山”:
    • 字词:“赤脚”,表示毫无凭借、无所依靠;“上刀山”,象征着要经历极度的艰难困苦和危险。
    • 句意:就更需要毫无畏惧地去经历极度的艰难困苦。

现代译文

那沉重又难以背负的铁枷需要人来承担,
这艰难的责任若处理不好会连累后世修行者。
若想在佛教传承中担当起重要的责任,
就更要毫无畏惧地去经历极度的艰难困苦。

创作背景

释慧开是南宋时期的著名禅僧,他生活的时代佛教禅宗发展较为成熟,但也面临着传承和发展的挑战。这首诗是他以偈颂的形式表达对禅宗修行和传承的看法。在当时的禅门语境中,偈颂是禅师们传达禅理、启发弟子的常用方式,释慧开通过这首诗激励后世修行者要有坚定的信念和无畏的勇气,以承担起传承佛法的重任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了生动的比喻,以“铁枷”比喻修行的艰难责任,“赤脚上刀山”比喻修行者要经历的极度困苦,使抽象的禅理变得具体可感,易于理解。
    • 层层递进:诗歌先提出修行责任的沉重,接着说明处理不好会累及后人,最后强调若要担当重任就必须有更决绝的勇气,逻辑层层递进,增强了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。用词通俗易懂,如“铁枷”“刀山”等都是日常生活中能感知到的事物,让读者能够迅速理解诗歌所传达的含义。
  • 意境营造:通过对“铁枷”“刀山”等意象的描绘,营造出一种严峻、艰难的意境,凸显出修行者面临的挑战和必须具备的勇气,使读者深刻感受到禅门修行的严肃性和艰巨性,从而引发对修行和责任的思考。

常见问题

《颂古四十八首 其一七》的作者和朝代是什么?

《颂古四十八首 其一七》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《颂古四十八首 其一七》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻阐述禅理,强调修行的艰难与责任传承,指出若要承担起弘扬佛法、支撑佛教门庭的重任,就必须有不畏艰难、勇往直前的决心和勇气。

《颂古四十八首 其一七》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的著名禅僧,他生活的时代佛教禅宗发展较为成熟,但也面临着传承和发展的挑战。这首诗是他以偈颂的形式表达对禅宗修行和传承的看法。在当时的禅门语境中,偈颂是禅师们传达禅理、启发弟子的常用方式,释慧开通过这首诗激励后世修行者要有坚定的信念和无畏的勇气,以承担起传承佛法的重任。

《颂古四十八首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了生动的比喻,以“铁枷”比喻修行的艰难责任,“赤脚上刀山”比喻修行者要经历的极度困苦,使抽象的禅理变得具体可感,易于理解。 层层递进 :诗歌先提出修行责任的沉重,接着说明处理不好会累及后人,最后强调若要担当重任就必须有更决绝的勇气,逻辑层层递进,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着...