颂古四十八首 其一五

· 释慧开

狮子教儿迷子诀,拟前跳踯早翻身。
无端再叙当头著,前箭犹轻后箭深。

简要说明

这首诗以狮子教导幼狮的比喻来传达佛法禅机,通过描述教导过程中层层递进、不断深入的情形,表达了对佛法领悟需不断精进、不能浅尝辄止的观点。

逐句注释

  • “狮子教儿迷子诀”:
    • 字词:“狮子”,在佛教中常象征勇猛、无畏的精神,这里指代善知识、高僧大德等能传授佛法之人;“教儿”,指教导学佛之人;“迷子诀”,“迷子”可理解为使学人困惑、迷茫的诀窍,也就是引导学人深入思考佛法的方法。
    • 句意:像狮子教导幼狮一样,善知识用独特的方法引导学佛之人,这种方法可能会让学佛者一时感到困惑。
  • “拟前跳踯早翻身”:
    • 字词:“拟前”,打算向前;“跳踯”,跳跃、挣扎;“翻身”,这里有转变观念、顿悟之意。
    • 句意:学佛之人刚打算向前探索佛法,还在挣扎思考时,就需要及时转变观念,实现某种程度的顿悟。
  • “无端再叙当头著”:
    • 字词:“无端”,无缘无故,这里表示看似随意、不经意;“再叙”,再次阐述;“当头著”,直接击中要害。
    • 句意:善知识看似不经意地再次阐述佛法,却能直接击中要害。
  • “前箭犹轻后箭深”:
    • 字词:“前箭”“后箭”,比喻前后两次对佛法的教导;“犹轻”“深”,表示程度的不同。
    • 句意:前面的教导力度还较轻,后面的教导则更加深刻,对学佛者的触动更大。

现代译文

如同狮子教导幼狮有着独特诀窍,
让学佛之人一时陷入迷茫与困惑。
刚要向前探索还在挣扎之时,
就需及时转变观念获得顿悟。
善知识不经意间再次阐述佛法,
却能直中要害令人警醒。
前面的教导如同轻箭,
后面的教导则像重箭深入内心。

创作背景

释慧开是南宋时期的著名禅师,禅宗发展到南宋已相当成熟,禅门中以各种机锋、公案来教导弟子成为常见方式。这首诗便是释慧开以禅诗的形式,对佛法教导过程和学佛者应有的领悟过程进行的形象表达。其创作目的或许是为了教导门下弟子,也可能是为了在禅门交流中表达自己对佛法传承的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以狮子教儿为比喻,将善知识教导学佛之人的过程形象化,使抽象的佛法教导变得具体可感,易于理解。同时,用“前箭”“后箭”比喻前后两次教导,生动地表现出教导程度的递进。
    • 象征:“狮子”象征着具有高深佛法智慧的善知识,“迷子诀”象征着引导学佛者深入思考的独特方法,通过这些象征手法,使诗歌蕴含了深刻的禅意。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,没有过多的修饰,但却能准确地传达出佛法教导的精髓。如“拟前跳踯早翻身”“前箭犹轻后箭深”等语句,以简洁的文字表达了复杂的禅理。
  • 意境营造:诗歌营造出一种充满禅机、引人深思的意境。读者在阅读过程中,仿佛置身于禅堂之中,看到善知识以巧妙的方法教导学佛之人,感受到佛法的深邃和学佛者不断精进的过程,从而引发对佛法的思考和感悟。

常见问题

《颂古四十八首 其一五》的作者和朝代是什么?

《颂古四十八首 其一五》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《颂古四十八首 其一五》主要写了什么?

这首诗以狮子教导幼狮的比喻来传达佛法禅机,通过描述教导过程中层层递进、不断深入的情形,表达了对佛法领悟需不断精进、不能浅尝辄止的观点。

《颂古四十八首 其一五》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的著名禅师,禅宗发展到南宋已相当成熟,禅门中以各种机锋、公案来教导弟子成为常见方式。这首诗便是释慧开以禅诗的形式,对佛法教导过程和学佛者应有的领悟过程进行的形象表达。其创作目的或许是为了教导门下弟子,也可能是为了在禅门交流中表达自己对佛法传承的见解。

《颂古四十八首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以狮子教儿为比喻,将善知识教导学佛之人的过程形象化,使抽象的佛法教导变得具体可感,易于理解。同时,用“前箭”“后箭”比喻前后两次教导,生动地表现出教导程度的递进。 象征 :“狮子”象征着具有高深佛法智慧的善知识,“迷子诀”象征着引导学佛者深入思考的独特方法,通过这些象征手法,使诗歌蕴含了深刻的禅意。 语言特色 :语言简洁明快,用词...