六年举无字一日闻斋鼓有省

· 释慧开

青天白日一声雷,大地群生眼豁开。
万象森罗齐稽首,须弥𨁝跳舞三台。

简要说明

此诗记录了释慧开在六年参究“无”字公案后,因闻斋鼓而有所省悟的情景。诗中描绘了悟道时的震撼场景,展现出一种豁然开朗、万物皆有灵的境界,表达了对悟道这一精神体验的深刻感悟。

逐句注释

  • “六年举无字一日闻斋鼓有省”:
    • 字词:“举”,参究;“无字”,指“无”字公案,是禅宗的一个重要修行法门;“省”,省悟。
    • 句意:参究“无”字公案六年,一天听到斋鼓的声音而有所省悟。
  • “青天白日一声雷,大地群生眼豁开”:
    • 字词:“青天白日”,晴朗的白天,象征清明的境界;“雷”,比喻斋鼓之声带来的震撼;“群生”,众生。
    • 句意:在晴朗的白天突然响起一声惊雷,大地上的众生都豁然睁开了眼睛。
  • “万象森罗齐稽首,须弥𨁝跳舞三台”:
    • 字词:“万象森罗”,指宇宙间的一切事物;“稽首”,佛教礼节,跪下并拱手至地,头也至地;“须弥”,即须弥山,佛教中认为是世界的中心;“𨁝”,同“頞”,鼻梁;“三台”,有多种说法,这里可能象征着一种高妙的境界。
    • 句意:宇宙间的一切事物都整齐地行稽首之礼,须弥山好像也在欢快地跳舞于高妙之境。

现代译文

参究“无”字公案整整六年,
一天听到斋鼓忽然有所省悟。
就像晴朗白天突然响了声雷,
大地上的众生都豁然开了眼。
宇宙间的万物纷纷行稽首礼,
须弥山也似在高妙处舞翩翩。

创作背景

释慧开是南宋时期著名的禅宗高僧。他长期参究“无”字公案,这是禅宗修行中极具挑战性的法门。在经过长达六年的苦苦思索和修行后,某一天听到斋鼓的声音,突然之间领悟了佛法的真谛。这首诗便是他对这一悟道瞬间的记录和表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗中“青天白日一声雷,大地群生眼豁开”以夸张的手法描绘了悟道时的震撼效果,将斋鼓之声比作惊雷,让众生瞬间觉醒。“万象森罗齐稽首,须弥𨁝跳舞三台”更是运用奇特的想象,赋予宇宙万物以灵性,它们都对悟道者表示敬意,须弥山也欢快起舞,生动地展现出悟道后的宏大境界。
    • 象征隐喻:“青天白日”象征着悟道后的清明境界,“雷”象征着顿悟时的震撼力量,“须弥山”象征着佛法的高深和宏大,通过这些象征隐喻,深刻地传达出悟道的精神内涵。
  • 语言特色:语言简洁而富有力度,以直白的表述传达出深刻的禅意。诗句节奏感强,朗朗上口,能够迅速抓住读者的注意力,引发对禅悟的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄严且充满生机的意境。从青天白日的惊雷乍响,到万物的恭敬与欢舞,让读者仿佛身临其境,感受到悟道者内心的震撼与喜悦,以及对宇宙万物的全新认知,体现出禅宗修行中那种超越世俗、豁然开朗的境界。

常见问题

《六年举无字一日闻斋鼓有省》的作者和朝代是什么?

《六年举无字一日闻斋鼓有省》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《六年举无字一日闻斋鼓有省》主要写了什么?

此诗记录了释慧开在六年参究“无”字公案后,因闻斋鼓而有所省悟的情景。诗中描绘了悟道时的震撼场景,展现出一种豁然开朗、万物皆有灵的境界,表达了对悟道这一精神体验的深刻感悟。

《六年举无字一日闻斋鼓有省》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期著名的禅宗高僧。他长期参究“无”字公案,这是禅宗修行中极具挑战性的法门。在经过长达六年的苦苦思索和修行后,某一天听到斋鼓的声音,突然之间领悟了佛法的真谛。这首诗便是他对这一悟道瞬间的记录和表达。

《六年举无字一日闻斋鼓有省》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗中“青天白日一声雷,大地群生眼豁开”以夸张的手法描绘了悟道时的震撼效果,将斋鼓之声比作惊雷,让众生瞬间觉醒。“万象森罗齐稽首,须弥𨁝跳舞三台”更是运用奇特的想象,赋予宇宙万物以灵性,它们都对悟道者表示敬意,须弥山也欢快起舞,生动地展现出悟道后的宏大境界。 象征隐喻 :“青天白日”象征着悟道后的清明境界,“雷”象征着顿悟时的震撼力量...