请行新桥

· 释慧开

云根架就笑谈中,凡圣如今一路通。
个个脚跟亲蹈著,人人足下起清风。
不似天台滑石,半巇半崄。
胜如赵州略彴,度马度馿。
虽然欲行千里,要知一步为初。
从兹不用频题柱,来往都乘驷马车。

简要说明

此诗围绕“新桥”展开,表达了新的途径让凡人与圣人相通的观点,鼓励人们脚踏实地去践行,一步一个脚印开启新征程,传达出一种积极向上、鼓励实践与进取的精神。

逐句注释

  • “云根架就笑谈中,凡圣如今一路通”:
    • 字词:“云根”,通常指深山云起之处,这里指新桥的根基;“凡圣”,凡人与圣人。
    • 句意:新桥在谈笑间就架设好了,如今凡人与圣人有了一条相通的道路。
  • “个个脚跟亲蹈著,人人足下起清风”:
    • 字词:“个个”,个个;“蹈著”,踩踏、践行。
    • 句意:每个人都亲自脚踏实地去走,那么人人脚下都会生起清风(寓意顺畅、成功)。
  • “不似天台滑石,半巇半崄”:
    • 字词:“天台滑石”,可能指天台山的滑石路;“巇”“崄”,均指险峻。
    • 句意:这新桥不像天台山的滑石路那样,一半险峻一半危险。
  • “胜如赵州略彴,度马度馿”:
    • 字词:“赵州略彴”,赵州桥,这里泛指桥;“度”,通过。
    • 句意:新桥比赵州桥还好,能让马和驴等顺利通过。
  • “虽然欲行千里,要知一步为初”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:虽然想要走千里远的路程,但要知道迈出第一步才是开始。
  • “从兹不用频题柱,来往都乘驷马车”:
    • 字词:“题柱”,据记载司马相如过升仙桥时,曾在桥柱上题字立志,这里表示立志;“驷马车”,四匹马拉的车,代表荣耀、成功。
    • 句意:从现在起不用频繁地立下志向,来往都能乘坐驷马高车(寓意成功)。

现代译文

新桥在谈笑间就搭建好了,
如今凡人与圣人的道路相通。
每个人都亲自脚踏实地去走,
人人脚下都会生起成功的清风。
它不像天台山的滑石路,
一半险峻一半充满危险。
比赵州桥还要好,
能让马和驴都顺利通过。
虽然想要走千里的路程,
但要知道第一步才是开端。
从现在起不用频繁立志,
来往都能乘坐荣耀的驷马高车。

创作背景

释慧开是南宋时期的高僧,此诗创作背景应与新桥落成相关。在当时佛教文化盛行的背景下,这座新桥或许被赋予了特殊的宗教或哲学意义,象征着一种新的修行途径或解脱之道,释慧开通过此诗来表达对这种新途径的肯定与鼓励信众去践行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将新桥与“天台滑石”“赵州略彴”进行对比,突出新桥的优势,强调新桥所代表的新途径的优越性。
    • 象征:“新桥”象征着新的修行途径或人生道路,“凡圣一路通”象征着通过新途径,凡人也能达到圣人的境界,增强了诗歌的哲理内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,以一种亲切、劝诫的口吻来传达观点,让信众容易理解和接受。
  • 意境营造:通过描绘新桥的架设以及人们行走其上的情景,营造出一种积极向上、充满希望的意境。鼓励人们脚踏实地去实践新的途径,从而获得成功,传达出一种乐观、进取的精神。

常见问题

《请行新桥》的作者和朝代是什么?

《请行新桥》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《请行新桥》主要写了什么?

此诗围绕“新桥”展开,表达了新的途径让凡人与圣人相通的观点,鼓励人们脚踏实地去践行,一步一个脚印开启新征程,传达出一种积极向上、鼓励实践与进取的精神。

《请行新桥》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的高僧,此诗创作背景应与新桥落成相关。在当时佛教文化盛行的背景下,这座新桥或许被赋予了特殊的宗教或哲学意义,象征着一种新的修行途径或解脱之道,释慧开通过此诗来表达对这种新途径的肯定与鼓励信众去践行。

《请行新桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将新桥与“天台滑石”“赵州略彴”进行对比,突出新桥的优势,强调新桥所代表的新途径的优越性。 象征 :“新桥”象征着新的修行途径或人生道路,“凡圣一路通”象征着通过新途径,凡人也能达到圣人的境界,增强了诗歌的哲理内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,采用直白的表述方式,以一种亲切、劝诫的口吻来传达观点,让信众容易理解和接受。 意境营造 :...