大鉴禅师赞

· 释慧开

菩提无树镜非台,臭口分明鬼擘开。
幸是卖柴无事獠,刚然惹得一身灾。

简要说明

这首诗是对大鉴禅师(即六祖慧能)的赞诗,以一种独特、诙谐甚至带有调侃的方式,通过引用慧能相关典故,表达了对慧能打破常规、引发禅宗变革的感慨。

逐句注释

  • “菩提无树镜非台”:
    • 字词:此句源自六祖慧能的著名偈语“菩提本无树,明镜亦非台”。“菩提”,觉悟的智慧;“镜”,指心镜。
    • 句意:直接引用慧能的偈语,强调心性本空,不执着于外在的形式。
  • “臭口分明鬼擘开”:
    • 字词:“臭口”,这里带有一种调侃意味,并非贬义,指慧能说出的话;“擘开”,掰开。
    • 句意:说慧能那与众不同的话语,仿佛是被鬼掰开嘴说出来的,强调其话语的独特、打破常规。
  • “幸是卖柴无事獠”:
    • 字词:“卖柴”,慧能出身贫寒,曾以卖柴为生;“獠”,是当时对南方少数民族的一种蔑称,慧能是岭南人。
    • 句意:幸好慧能原本只是一个卖柴的、与世无争的“蛮人”。
  • “刚然惹得一身灾”:
    • 字词:“刚然”,硬是、偏偏;“灾”,这里指因他的言论和思想引发的各种争议、纷争。
    • 句意:偏偏他的那些言论和思想惹来了一身的麻烦和争议。

现代译文

菩提本来就没有树,明镜也并非是台。
慧能那独特的话语,就像被鬼掰开嘴说出。
幸好他原本只是个卖柴的普通“蛮人”,
偏偏却惹来了一身的麻烦和争议。

创作背景

释慧开生活于南宋时期,禅宗在当时已发展成熟且流派众多。六祖慧能是禅宗发展史上的关键人物,他的思想和言论极大地推动了禅宗的发展和变革。释慧开写这首赞诗,可能是在回顾禅宗历史时,有感于慧能打破传统认知、引发巨大变革的事迹,以这种独特的方式表达对慧能的理解和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中直接引用慧能的“菩提本无树,明镜亦非台”这一著名偈语,使读者能迅速联想到慧能及其思想,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 调侃讽刺:运用“臭口”“獠”“一身灾”等看似贬义的词汇,实则是一种调侃和讽刺的手法,以这种独特的方式凸显慧能言论和思想的与众不同以及所引发的巨大影响。
  • 语言特色:语言直白、通俗,带有一种口语化的特点,与禅宗强调的直指人心、不立文字的风格相契合,同时又充满了幽默感,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有历史厚重感又不乏轻松诙谐的意境。通过对慧能事迹的回顾和调侃,让读者感受到禅宗发展过程中的波澜壮阔以及其中蕴含的智慧和哲理。

常见问题

《大鉴禅师赞》的作者和朝代是什么?

《大鉴禅师赞》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《大鉴禅师赞》主要写了什么?

这首诗是对大鉴禅师(即六祖慧能)的赞诗,以一种独特、诙谐甚至带有调侃的方式,通过引用慧能相关典故,表达了对慧能打破常规、引发禅宗变革的感慨。

《大鉴禅师赞》的创作背景是什么?

释慧开生活于南宋时期,禅宗在当时已发展成熟且流派众多。六祖慧能是禅宗发展史上的关键人物,他的思想和言论极大地推动了禅宗的发展和变革。释慧开写这首赞诗,可能是在回顾禅宗历史时,有感于慧能打破传统认知、引发巨大变革的事迹,以这种独特的方式表达对慧能的理解和感慨。

《大鉴禅师赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中直接引用慧能的“菩提本无树,明镜亦非台”这一著名偈语,使读者能迅速联想到慧能及其思想,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 调侃讽刺 :运用“臭口”“獠”“一身灾”等看似贬义的词汇,实则是一种调侃和讽刺的手法,以这种独特的方式凸显慧能言论和思想的与众不同以及所引发的巨大影响。 语言特色 :语言直白、通俗,带有一种口语化的特点,与禅宗强调的...