偈颂八十七首 其八七

· 释慧开

烂柴头,火一团。
急着眼,莫颟顸,星在秤兮不在盘。

简要说明

这首偈颂以形象的事物为喻,传达一种警醒世人要明辨、不糊涂的哲理,劝诫人们要像准确看待秤上的星一样清晰地认识事物的本质。

逐句注释

  • “烂柴头,火一团”:
    • 字词:“烂柴头”,指腐朽的柴头;“火一团”,表示像一团火一样。
    • 句意:腐朽的柴头,却如同燃烧着的一团火。
  • “急着眼,莫颟顸”:
    • 字词:“急着眼”,即赶紧睁大眼;“颟顸”,糊涂、不明事理。
    • 句意:要赶紧睁大眼睛看清楚,不要糊里糊涂的。
  • “星在秤兮不在盘”:
    • 字词:“星”,秤杆上的刻度星;“盘”,秤盘。
    • 句意:秤上的刻度星在秤杆上,而不在秤盘里。

现代译文

那腐朽的柴头,像燃烧的火团一般。
赶快睁大双眼,可别稀里糊涂,
要知道秤上的星在秤杆上,而不在秤盘里。

创作背景

释慧开是南宋著名的禅师,他以偈颂等形式来传达禅理。这首偈颂创作的具体时间难以精确确定,但整体应是在他弘法期间所作。当时佛教禅宗在社会上有一定影响力,禅师们常用形象的比喻和简洁的语言来启发信众,引导他们对佛法的领悟,此偈颂便是释慧开引导人们明辨事理、洞察本质的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“烂柴头,火一团”比喻看似平凡甚至腐朽的事物可能蕴含着巨大的力量或意义;“星在秤兮不在盘”用秤星和秤盘的关系,象征事物的本质和表象的区别,通过形象的比喻来传达抽象的哲理。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用日常生活中常见的事物如“烂柴头”“秤”“盘”等进行表述,通俗易懂,便于大众理解和接受,符合禅宗以通俗方式传达高深哲理的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种警醒、明辨的意境氛围。通过前面的比喻和后面的劝诫,让读者在脑海中形成一种要保持清醒、认真观察事物的心理状态,引导人们去思考事物的本质,而非被表象所迷惑。

常见问题

《偈颂八十七首 其八七》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其八七》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其八七》主要写了什么?

这首偈颂以形象的事物为喻,传达一种警醒世人要明辨、不糊涂的哲理,劝诫人们要像准确看待秤上的星一样清晰地认识事物的本质。

《偈颂八十七首 其八七》的创作背景是什么?

释慧开是南宋著名的禅师,他以偈颂等形式来传达禅理。这首偈颂创作的具体时间难以精确确定,但整体应是在他弘法期间所作。当时佛教禅宗在社会上有一定影响力,禅师们常用形象的比喻和简洁的语言来启发信众,引导他们对佛法的领悟,此偈颂便是释慧开引导人们明辨事理、洞察本质的一种方式。

《偈颂八十七首 其八七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“烂柴头,火一团”比喻看似平凡甚至腐朽的事物可能蕴含着巨大的力量或意义;“星在秤兮不在盘”用秤星和秤盘的关系,象征事物的本质和表象的区别,通过形象的比喻来传达抽象的哲理。 语言特色 :语言简洁直白,使用日常生活中常见的事物如“烂柴头”“秤”“盘”等进行表述,通俗易懂,便于大众理解和接受,符合禅宗以通俗方式传达高深哲理的特点。 意境...