偈颂八十七首 其七六

· 释慧开

老来无日不思闲,深隠西湖第一山。
无奈退庵贤制置,远移公帖入松关。

简要说明

这首诗表达了诗人年老后渴望闲适隐居生活的心境,但无奈被贤明的制置使退庵通过公文征召,打破了其隐居的宁静。体现了诗人对隐居生活的向往和被征召的无奈。

逐句注释

  • “老来无日不思闲,深隠西湖第一山”:
    • 字词:“闲”,闲适;“隠”,同“隐”;“西湖第一山”,通常指西湖周边风景优美且适宜隐居修行之处,这里应是诗人隐居之地。
    • 句意:年纪大了,没有一天不想着过闲适的生活,于是深深隐居在西湖第一山。
  • “无奈退庵贤制置,远移公帖入松关”:
    • 字词:“退庵”,是制置使的号;“制置”,官职名;“公帖”,官府的公文;“松关”,松树林中的关隘,代指诗人隐居之处。
    • 句意:无奈贤明的制置使退庵,从远处派人送来公文到我隐居的地方。

现代译文

年纪大了以后,我没有一天不向往闲适生活,
于是隐居在风景绝佳的西湖第一山。
无奈那贤明的制置使退庵,
从远方派人把公文送到我这松林中的住处。

创作背景

释慧开是南宋时期的高僧。南宋时期,佛教发展较为兴盛,寺庙与官府、世俗之间也存在一定的联系。这首诗创作时,释慧开年事已高,渴望在西湖边的山林中安享隐居生活,但却被担任制置使的退庵以公文征召,打破了他宁静的隐居状态,从而写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:首句“老来无日不思闲”直接抒发了诗人年老后对闲适生活的渴望,情感直白强烈。
    • 对比衬托:前两句描绘诗人悠然隐居的美好状态,后两句则出现转折,以退庵送来公帖打破隐居宁静,通过前后的对比,更突出了诗人对隐居生活被打破的无奈之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言表达了深刻的情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静清幽的隐居意境,“深隠西湖第一山”让读者仿佛看到诗人在青山绿水间悠然自得的隐居生活。然而“远移公帖入松关”又打破了这种宁静,使意境发生转变,增添了一丝无奈和惆怅。

常见问题

《偈颂八十七首 其七六》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其七六》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其七六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老后渴望闲适隐居生活的心境,但无奈被贤明的制置使退庵通过公文征召,打破了其隐居的宁静。体现了诗人对隐居生活的向往和被征召的无奈。

《偈颂八十七首 其七六》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的高僧。南宋时期,佛教发展较为兴盛,寺庙与官府、世俗之间也存在一定的联系。这首诗创作时,释慧开年事已高,渴望在西湖边的山林中安享隐居生活,但却被担任制置使的退庵以公文征召,打破了他宁静的隐居状态,从而写下此诗以表达自己的心境。

《偈颂八十七首 其七六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :首句“老来无日不思闲”直接抒发了诗人年老后对闲适生活的渴望,情感直白强烈。 对比衬托 :前两句描绘诗人悠然隐居的美好状态,后两句则出现转折,以退庵送来公帖打破隐居宁静,通过前后的对比,更突出了诗人对隐居生活被打破的无奈之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言表达了深刻的情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切感受到诗人...