偈颂八十七首 其六○

· 释慧开

图列千山开画嶂,带围一水绕蓬瀛。
脚头未举已先入,不用门前弹指声。

简要说明

这首偈颂描绘了如画般的山水景色,表达了对于佛法境界无需外在形式、当下即入的禅学观点,传达出一种对佛法领悟的超脱与自然的心境。

逐句注释

  • “图列千山开画嶂”:
    • 字词:“图列”,如画卷般排列;“画嶂”,像屏风一样的山峦。
    • 句意:千山如同画卷般排列开来,形成了美丽的屏风。
  • “带围一水绕蓬瀛”:
    • 字词:“带围”,像衣带一样环绕;“蓬瀛”,传说中的蓬莱、瀛洲仙山,这里可泛指仙境或佛法高深之境。
    • 句意:一条水流如衣带般环绕着如同仙境的地方。
  • “脚头未举已先入”:
    • 字词:“脚头未举”,还没抬脚出发。
    • 句意:还没抬脚行动,就已经进入了佛法的境界。
  • “不用门前弹指声”:
    • 字词:“弹指声”,在佛教中,弹指有表示警醒等含义,这里指进入佛法境界时无需外在的仪式或警醒之声。
    • 句意:不需要在门前发出弹指的声音来提醒自己进入佛法之境。

现代译文

千山像画卷般排列,展开了美丽的屏障,
一条水流如衣带环绕着宛如仙境的地方。
还没抬脚出发就已经进入了佛法之境,
无需在门前发出弹指声来提醒自己。

创作背景

释慧开是南宋时期著名的禅师,他的偈颂多为表达对佛法的领悟和禅机。这首偈颂创作于他弘法修行过程中,旨在通过描绘自然景色,来传达一种对佛法境界的直接领悟,强调无需借助外在形式,当下一念即可进入佛法高深之境,反映了南宋时期禅宗对心性顿悟的重视和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“千山”“一水”象征佛法世界的广大和深邃,“蓬瀛”象征佛法的高深境界,以自然之景象征佛法之妙,形象地表达了抽象的禅学观念。
    • 对比手法:“脚头未举已先入”与“不用门前弹指声”形成对比,突出了进入佛法境界无需外在的行动和仪式,强调内心的直接领悟。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅意。用词形象生动,如“图列”“带围”等词,将山水的形态描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:通过描绘千山、一水等自然景观,营造出一种宏大、开阔且宁静的意境。这种意境与禅学所追求的空灵、自在相契合,让读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到佛法的深邃与超越。整首偈颂情景交融,以景寓理,将禅意融入到自然景色之中,给人以深刻的启示。

常见问题

《偈颂八十七首 其六○》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其六○》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其六○》主要写了什么?

这首偈颂描绘了如画般的山水景色,表达了对于佛法境界无需外在形式、当下即入的禅学观点,传达出一种对佛法领悟的超脱与自然的心境。

《偈颂八十七首 其六○》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期著名的禅师,他的偈颂多为表达对佛法的领悟和禅机。这首偈颂创作于他弘法修行过程中,旨在通过描绘自然景色,来传达一种对佛法境界的直接领悟,强调无需借助外在形式,当下一念即可进入佛法高深之境,反映了南宋时期禅宗对心性顿悟的重视和追求。

《偈颂八十七首 其六○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“千山”“一水”象征佛法世界的广大和深邃,“蓬瀛”象征佛法的高深境界,以自然之景象征佛法之妙,形象地表达了抽象的禅学观念。 对比手法 :“脚头未举已先入”与“不用门前弹指声”形成对比,突出了进入佛法境界无需外在的行动和仪式,强调内心的直接领悟。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅意。用词形象生...