这首偈颂围绕“无门”展开,表达出无论对“无门”是赞叹还是詈骂,本质都是同一回事的观点。同时指出在事物的真相未彰显时难以辨别,需要首座来传达其中消息,蕴含着深刻的禅理思考。
偈颂八十七首 其五一
赞叹无门,也是这个。
骂詈无门,也是这个。
文彩未彰谁辨得,却烦首座通消息。
骂詈无门,也是这个。
文彩未彰谁辨得,却烦首座通消息。
简要说明
逐句注释
- “赞叹无门,也是这个”:
- 字词:“赞叹”,称赞感叹;“无门”,这里“无门”可能代表某种禅学概念、境界或指代某一事物;“这个”,这一个,指代前文提到的某种抽象的存在或境界。
- 句意:对“无门”进行称赞感叹,其实也是在说这同一个东西。
- “骂詈无门,也是这个”:
- 字词:“骂詈”,责骂、斥骂。
- 句意:对“无门”进行责骂,同样也是在说这同一个东西。
- “文彩未彰谁辨得”:
- 字词:“文彩”,此处并非指文采,而是指事物的真相、本质的外在呈现;“彰”,彰显、显现;“辨得”,辨别出来。
- 句意:当事物的本质还没有显现出来的时候,谁能够辨别清楚呢。
- “却烦首座通消息”:
- 字词:“烦”,麻烦;“首座”,佛教寺院中职位较高的僧人;“通消息”,传达其中的道理、真相。
- 句意:那就只能麻烦首座来传达其中的消息(道理)了。
现代译文
对“无门”进行称赞感叹,说的是这回事。
对“无门”进行责骂呵斥,说的也是这回事。
当事物的本质还未显现时,谁又能辨别清楚呢。
只能麻烦首座来传达其中的道理了。
创作背景
释慧开是南宋时期著名的禅宗高僧,他生活的时代禅宗思想兴盛,禅门大德常常通过偈颂等形式来传达禅理、启发弟子。这首偈颂具体创作时间不详,但应该是在其弘法、参禅的过程中所作。可能是在禅堂的讨论、教学场景中,面对弟子们对“无门”等概念的疑惑,通过这首偈颂来引导弟子思考,让他们明白对事物的不同态度其实本质相同,以及在事物真相未明时需要借助有智慧的人来指引。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比统一:诗中运用了“赞叹”与“骂詈”这两种完全相反的态度,却指出它们指向的是“这个”同一事物,形成鲜明对比的同时又强调了统一,深刻地表达出一种超越世俗评判的禅学观念,即事物的本质不因人们的主观态度而改变。
- 设问引导:“文彩未彰谁辨得”一句提出疑问,引发读者或修行者的思考,使他们意识到自身在面对事物本质时的局限,进而引出下文“却烦首座通消息”,引导人们去寻求更高明的指引,以获得对禅理的领悟。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的文字直接表达禅意。这种简洁的语言风格符合禅宗“不立文字,教外别传”的宗旨,能够让读者直接触及到禅理的核心,避免了因文字的华丽而产生的理解障碍。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、空灵的禅学意境。它让读者感受到在纷繁复杂的表象背后,存在着一种超越言语、难以捉摸的本质。“赞叹”与“骂詈”的对立统一,以及“文彩未彰”的迷茫,都烘托出一种需要深入探寻、领悟的氛围,引导人们摆脱世俗的偏见和局限,去追求对事物本质的认识。
常见问题
《偈颂八十七首 其五一》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十七首 其五一》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。
《偈颂八十七首 其五一》主要写了什么?
这首偈颂围绕“无门”展开,表达出无论对“无门”是赞叹还是詈骂,本质都是同一回事的观点。同时指出在事物的真相未彰显时难以辨别,需要首座来传达其中消息,蕴含着深刻的禅理思考。
《偈颂八十七首 其五一》的创作背景是什么?
释慧开是南宋时期著名的禅宗高僧,他生活的时代禅宗思想兴盛,禅门大德常常通过偈颂等形式来传达禅理、启发弟子。这首偈颂具体创作时间不详,但应该是在其弘法、参禅的过程中所作。可能是在禅堂的讨论、教学场景中,面对弟子们对“无门”等概念的疑惑,通过这首偈颂来引导弟子思考,让他们明白对事物的不同态度其实本质相同,以及在事物真相未明时需要借助有智慧的人来指引。
《偈颂八十七首 其五一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比统一 :诗中运用了“赞叹”与“骂詈”这两种完全相反的态度,却指出它们指向的是“这个”同一事物,形成鲜明对比的同时又强调了统一,深刻地表达出一种超越世俗评判的禅学观念,即事物的本质不因人们的主观态度而改变。 设问引导 :“文彩未彰谁辨得”一句提出疑问,引发读者或修行者的思考,使他们意识到自身在面对事物本质时的局限,进而引出下文“却烦首座通消息...