偈颂八十七首 其四八

· 释慧开

灵山一会,泥团土块。
问讯烧香,和赃捉败。

简要说明

这首偈颂围绕佛教的“灵山一会”展开,以一种独特且直接的方式表达对传统佛教行为形式的看法,否定了将形式奉为圭臬的做法,强调不能拘泥于表面的问讯烧香等行为,体现了一种打破常规、直指心性的禅意思想。

逐句注释

  • “灵山一会,泥团土块”:
    • 字词:“灵山一会”,指释迦牟尼在灵鹫山说法的盛会,是佛教中的重要典故;“泥团土块”,泥土做成的团块,这里是一种比喻,将“灵山一会”所代表的神圣、宏大的场景看作是如同泥土般平常之物。
    • 句意:所谓神圣的灵山一会,其实就如同泥团土块一样平常。
  • “问讯烧香,和赃捉败”:
    • 字词:“问讯”,佛教礼节,向人合掌致敬并询问安否;“烧香”,佛教常见的供养仪式;“和赃捉败”,指把罪犯和赃物一起抓住,比喻将错误的行为和本质一起揭露出来。
    • 句意:那些问讯、烧香的常规佛教行为,实际上是把错误的行为暴露无遗。

现代译文

那被视为神圣的灵山一会,其实就跟泥团土块没什么两样。
那些日常的问讯、烧香的行为,不过是将错误的本质暴露出来而已。

创作背景

释慧开是南宋时期的高僧,当时佛教发展较为成熟,寺院中各种仪式和规矩繁多。一些佛教信众过于注重外在的仪式形式,如问讯、烧香等,而忽略了对佛法本质的领悟。释慧开这首偈颂便是针对这种现象而作,意在打破人们对形式的执着,引导人们回归到对佛法真正内涵的探索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“灵山一会”比作“泥团土块”,形象地打破了人们对传统佛教神圣场景的固有认知,引发读者对佛教本质的思考。
    • 讽刺:用“和赃捉败”来形容问讯、烧香等行为,以一种尖锐的方式讽刺了那些只注重形式而不注重内心修行的做法。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰和隐晦表达,以一种直接的方式传达深刻的禅理,体现了禅宗“直指人心”的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种打破常规、破除迷障的意境,让读者从传统的佛教观念中跳脱出来,重新审视佛教修行的真正意义,引导人们摆脱形式的束缚,追求内心的觉悟。

常见问题

《偈颂八十七首 其四八》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其四八》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其四八》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛教的“灵山一会”展开,以一种独特且直接的方式表达对传统佛教行为形式的看法,否定了将形式奉为圭臬的做法,强调不能拘泥于表面的问讯烧香等行为,体现了一种打破常规、直指心性的禅意思想。

《偈颂八十七首 其四八》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的高僧,当时佛教发展较为成熟,寺院中各种仪式和规矩繁多。一些佛教信众过于注重外在的仪式形式,如问讯、烧香等,而忽略了对佛法本质的领悟。释慧开这首偈颂便是针对这种现象而作,意在打破人们对形式的执着,引导人们回归到对佛法真正内涵的探索。

《偈颂八十七首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“灵山一会”比作“泥团土块”,形象地打破了人们对传统佛教神圣场景的固有认知,引发读者对佛教本质的思考。 讽刺 :用“和赃捉败”来形容问讯、烧香等行为,以一种尖锐的方式讽刺了那些只注重形式而不注重内心修行的做法。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰和隐晦表达,以一种直接的方式传达深刻的禅理,体现了禅宗“直指人心”的特点。 意境营造...