偈颂八十七首 其三一

· 释慧开

参禅莫滞静工夫,闹处相逢在半途。
静闹两关俱不涉,赵州东壁挂葫芦。

简要说明

这首偈颂是关于参禅的指导,核心在于强调参禅不应拘泥于“静”的工夫,要在动静之间超越局限,达到一种圆融自在的境界,传达出一种对参禅方式和境界的深刻体悟。

逐句注释

  • “参禅莫滞静工夫”:
    • 字词:“参禅”,指佛教徒探究佛理、领悟教义的修行活动;“滞”,拘泥、停滞;“静工夫”,专注于安静、寂静状态下的修行方法。
    • 句意:参禅的时候不要拘泥于在安静状态下进行修行的方法。
  • “闹处相逢在半途”:
    • 字词:“闹”,同“闹”;“半途”,这里表示尚未达到圆满的境界。
    • 句意:即使在喧闹的环境中参禅,也只是走到了修行的半途。
  • “静闹两关俱不涉”:
    • 字词:“关”,关卡、障碍;“俱不涉”,都不涉及、不执着。
    • 句意:既不执着于安静的修行环境,也不执着于喧闹的修行环境,超越这两种环境带来的限制。
  • “赵州东壁挂葫芦”:
    • 字词:“赵州”,指唐代高僧赵州从谂禅师;“东壁挂葫芦”,这是赵州禅师的一个公案,代表一种自然、本真、不刻意的境界。
    • 句意:当达到超越动静的境界时,就如同赵州禅师东壁挂葫芦那样自然而本真。

现代译文

参禅可别拘泥于安静修行的方法,
就算在喧闹处参禅也只到了半途。
安静和喧闹这两种障碍都别执着,
要像赵州禅师东壁挂葫芦般自然。

创作背景

释慧开是南宋时期的高僧,在当时佛教禅宗发展较为兴盛。他一生致力于禅法的传承与弘扬,写下了许多偈颂来教导弟子和信众。这首偈颂是他众多开示中的一首,旨在纠正修行者在参禅过程中容易出现的误区,引导他们摆脱对环境和形式的执着,追求更高的禅悟境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与劝诫:诗中通过“静工夫”与“闹处”的对比,指出参禅不应局限于某一种环境或方式,对修行者进行劝诫,强调要超越动静的二元对立。
    • 用典:引用“赵州东壁挂葫芦”这一著名的禅宗公案,以形象的方式传达出一种自然、本真的禅悟境界,让修行者能够更好地理解超越动静后的状态。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,却蕴含着深刻的禅理,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱、空灵的意境。通过否定对“静”和“闹”的执着,引导修行者进入一种超越世俗分别、回归本真的境界,如同“赵州东壁挂葫芦”所呈现的那样,自然而不刻意,充满了禅意。

常见问题

《偈颂八十七首 其三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其三一》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其三一》主要写了什么?

这首偈颂是关于参禅的指导,核心在于强调参禅不应拘泥于“静”的工夫,要在动静之间超越局限,达到一种圆融自在的境界,传达出一种对参禅方式和境界的深刻体悟。

《偈颂八十七首 其三一》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的高僧,在当时佛教禅宗发展较为兴盛。他一生致力于禅法的传承与弘扬,写下了许多偈颂来教导弟子和信众。这首偈颂是他众多开示中的一首,旨在纠正修行者在参禅过程中容易出现的误区,引导他们摆脱对环境和形式的执着,追求更高的禅悟境界。

《偈颂八十七首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与劝诫 :诗中通过“静工夫”与“闹处”的对比,指出参禅不应局限于某一种环境或方式,对修行者进行劝诫,强调要超越动静的二元对立。 用典 :引用“赵州东壁挂葫芦”这一著名的禅宗公案,以形象的方式传达出一种自然、本真的禅悟境界,让修行者能够更好地理解超越动静后的状态。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,却蕴含着深刻的...